Bring Me to Life [Portuguese translation]

Como você pode ver em meus olhos como portas abertas?

Te guiando até o meu núcleo, onde eu me tornei tão entorpecida

Sem uma alma, meu espírito dorme em algum lugar frio

Até você o achar lá e o guiar de volta para casa

(Me acorde)

Me acorde por dentro

(Não consigo acordar)

Me acorde por dentro

(Me salve)

Chame por meu nome e me salve da escuridão

(Me acorde)

Obrigue meu sangue a correr

(Não consigo acordar)

Antes que eu me desfaça

(Me salve)

Me salve do nada que eu me tornei

Agora que eu sei o que eu não tenho

Você não pode só me deixar

Me dê fôlego e me faça ser real

Me traga à vida

(Me acorde)

Me acorde por dentro

(Não consigo acordar)

Me acorde por dentro

(Me salve)

Chame por meu nome e me salve da escuridão

(Me acorde)

Obrigue meu sangue a correr

(Não consigo acordar)

Antes que eu me desfaça

(Me salve)

Me salve do nada que eu me tornei

Me traga à vida

(Eu tenho vivido uma mentira, não há nada por dentro)

Me traga à vida

Congelada por dentro sem seu toque

Sem seu amor, querido

Você é a única vida em meio aos mortos

Todo esse tempo eu não acredito que não pude ver

Fiquei no escuro mas você estava lá, na minha frente

Parece que eu dormi por mil anos

Preciso abrir meus olhos para tudo

Sem pensamento, sem voz, sem alma

Não me deixe morrer aqui

Deve haver algo a mais

Me traga à vida

(Me acorde)

Me acorde por dentro

(Não consigo acordar)

Me acorde por dentro

(Me salve)

Chame por meu nome e me salve da escuridão

(Me acorde)

Obrigue meu sangue a correr

(Não consigo acordar)

Antes que eu me desfaça

(Me salve)

Me salve do nada que eu me tornei

(Me traga à vida)

Eu tenho vivido uma mentira, não há nada por dentro

(Me traga à vida)

• Artist:Evanescence
• Album:Fallen (2003)