Breakeven [Hungarian translation]

Még mindig élek, de alig lélegzem

Imádkozom egy olyan istenhez, akiben nem is hiszek

Mert nekem itt a szabadidőm, de ő az aki szabad

Mert a szívek sosem hasadnak párosával*

A legszebb napjai lesznek az én legrosszabb napjaim

Végre talált egy olyan férfit, aki mindennél előbbre helyezi őt

Miközben én álmatlanul fekszem, ő édesdeden alszik

Mert a szívek sosem hasadnak párosával

Mit tegyek, ha mindig is te voltál a jobbik felem

És mit mondjak, ha egy hang sem jön ki a torkomon a meglepetéstől, hogy neked semmi bajod

Darabokra hullok, igen

Darabokra hullok

Azt mondják, a rossz dolgok okkal történnek

De nem állítják el a vérzést ezek a bölcsességek

Mert ő már továbblépett, miközben én tovább búsulok

És a szívek sosem hasadnak párosával

sohasem...

Mit tegyek, ha mindig is te voltál a jobbik felem

És mit mondjak, ha egy hang sem jön ki a torkomon a meglepetéstől, hogy neked semmi bajod

Darabokra hullok, igen

Darabokra hullok

Darabokra hullok

(Az egyik még mindig szerelmes miközben a másik elhagyja)

Darabokra hullok

(Mert a szakítás a két félnek sosem ugyanúgy fáj)

Ó, tiéd az ő szíve és az enyém is, és nekem marad a fájdalom

Te veszed a bőröndöd, de én vagyok a hibás

Most próbálom összerakosgatni magam a megmaradt darabokból

Mert itt hagytál szerelem nélkül és elvetted a büszkeségem is

Még mindig élek, de alig lélegzem

Imádkozom egy olyan istenhez, akiben nem is hiszek

Mert nekem itt a szabadidőm, de ő az aki szabad

Mert a szívek sosem hasadnak párosával

Nem, sohasem

Nem, soha de soha

Mit tegyek, ha mindig is te voltál a jobbik felem

És mit mondjak, ha egy hang sem jön ki a torkomon a meglepetéstől, hogy neked semmi bajod

(Ó, örülök, hogy jól vagy)

Darabokra hullok

(Ó, örülök, hogy jól vagy)

Darabokra hullok

(Az egyik még mindig szerelmes miközben a másik elhagyja)

Darabokra hullok

(Mert a szakítás a két félnek sosem ugyanúgy fáj)

Ó nem hasadnak párosával

Ó nem hasadnak párosával

Ó nem hasadnak párosával

• Artist:The Script
• Album:The Script