작은 것들을 위한 시 [Boy With Luv] [jageun geotdeureul wihan si] [Arabic translation]

أشعر بالفضول حول كل شيء. كيف هو يومك

اخبريني,,

ماالذي يجعلك سعيدة ؟

راسليني ..

كل صورة تخصك

اريد وضعها على وسادتي، نعم ياعزيزتي

تعالي وكوني معلمتي،

وعلميني كل شيء عنك

أمرك الاول، أمرك الثاني

استمعي يا عزيزتي

انا احلق عاليا في السماء

بجناحي الذي منحتني اياهما وقتها

الآن المكان عالٍ جداً

اريدك ان تتناغمي في عيناي لتري ذلك

نعم ، انتي تجعلينني فتى واقع بالحب

يا الهي ...

...

لقد جعلتني احلق عالياً بسرعة

اريد ان اكون معك دائماً في كل شيء

لقد جعلتني احلق عالياً بسرعة

يا الهي ..

...

والآن حصلت عليك تقريباً

الحب ليس شيءاً قوي

اذاً فتى مليء بالحب

الحب ليس شيءاً قوياً

ابداً فتى مليء بالحب

منذ اللحظة التي التقيتك بها وأصبحت حياتي بأكملها متعلقة بك

انت النجم الذي يحول الأشياء العادية إلى غير عادية

كل شيء من واحد لعشرة مميز للغاية

الأشياء المهتمة بها

الطريقة التي تمشين او تتحدثين بها

وكل عادة صغيرة متعلقة بك

اعتاد الجميع ان يخبرونني بأنني شخص ضعيف والآن اصبحت بطلاً

انا اقول بأن شيئاً كالقدر لم يكن مهماً بالنسبة لي

عالم مليء بالسلام

لا يمكن أن يحدث

نضام رائع

لا يمكن أن يحدث

انا فقط سأبقيكي آمنه

فتى مليء بالحب

استمعي يا عزيزتي

انا احلق عالياً في السماء بالفعل

بالجناحين اللذين منحنتني أيامها

والآن انه عالي للغاية هنا

اريد ان اضعك بعيناي لتري ذلك

انتي جعلتيني فتى مليء بالحب

لقد جعلتني احلق عالياً بسرعة

اريد ان اكون معك دائماً

لقد جعلتني احلق عالياً

والآن حصلت عليك تقريباً

الحب ليس شيئاً قوياً

اذاً فتى مليء بالحب

الحب ليس شيئاً قوياً

اذاً فتى مليء بالحب

سأخبرك بكل صراحة

في بعض الأحيان كنت عالقاً

بالسماء المرتفعة والقاعات الكبيرة

في بعض الأحيان ادعو الله ان يدعني أهرب من ذلك

ولكن ألمك هو ألمي

وعندما أدركت ذلك ، عهدت نفسي

بأجنحة ايكاروس التي اعطيتها لي

بأنني ساحلق نحوك وليس نحو الشمس

دعني احلق

لقد انتضرتك طوال حياتي

اريد ان اكون معك دائماً

كنت ابحث عن شخص مناسب

والآن حصلت عليه تقريباً

اريد شيئاً اقوى

من مجرد لحظة

من مجرد لحظة الحب

الحب ليس شيئاً قوياً

اذا--فتى مليء بالحب

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:MAP OF THE SOUL : PERSONA