Boum boum boum [Turkish translation]

Güm! Güm! Güm!

Amerikalılar bile anlar.

Güm! Güm!

Güm! Güm!

Güm! Güm! Güm!

Yerin ya da bağlamın bir önemi yok.

Her zaman iyi bir bahanemiz var,

“Fruit of the loom(1)”umuzu çıkarmak için,

Sen ve ben güm, güm, güm yapıyorken.

Burada olmadığında kontrolden çıkıyor,

Kilo alıyor, tekila içiyor,

Umm Kulthum(2)’ın şarkısını söylüyor,

Yalnızca bizim güm, güm, gümümüzü düşünüyorum.

Ve tüm On Altıncı Burjuva(3),

Neden seni sevdiğimi merak ediyor.

Bunu görmek için bir zuma ihtiyaçları yok,

Sen ve ben güm, güm, güm yapıyorken.

Güm! Güm! Güm!

Dün annenin evine gittik.

Düşeyazdı(4),

Soyunma odasına girerken,

Sen ve ben güm, güm, güm yaptığımızda.

Otelin asansörlerinde,

Kendimizi Yedinci Cennet’e nasıl göndereceğimizi biliyoruz.

Damadın çeyizini gönderiyoruz,

Sen ve ben güm, güm, güm yapıyorken.

Ve tüm On Altıncı Burjuva(3),

Neden seni sevdiğimi merak ediyor.

Bunu görmek için bir zuma ihtiyaçları yok,

Sen ve ben güm, güm, güm yapıyorken.

Güm! Güm! Güm!

Bazı konuklar ağırladığımızda,

Kendimizi nasıl tutacağımızı bilmiyoruz bile,

Çay ve lokumların arasında.

Güm, güm, güm yapmak için zamanımız var.

Duvarların kulakları olduğu doğrudur.

Bütün komşular uyanık,

Ama biz böyle sevişiyoruz,

Sen ve ben güm, güm, güm yapıyorken.

Ve tüm On Altıncı Burjuva(3),

Neden seni sevdiğimi merak ediyor.

Bunu görmek için bir zuma ihtiyaçları yok,

Sen ve ben güm, güm, güm yapıyorken.

Birbirimizi böylesine sevmek kaba değil.

Her zaman yapacak bir şeyimiz var.

Raflar gürültü yapıyor,

Sen ve ben güm, güm, güm yapıyorken.

Güm! Güm! Güm!

Sen ve ben güm, güm, güm yapıyorken.

Güm! Güm! Güm!

Bir artı bir iki eder.

İki artı iki istediğimiz her şey eder.

Brahim Asloum(5)’ün yumrukları gibi.

Sen artı ben güm, güm, güm eder.

Tehlikeli bir maceraya ihtiyaç duyulmuyor.

Sadece bu beni seyahat ettirir,

Tulum(6)’un Hindistan cevizi ağaçları değil,

Sen ve ben güm, güm, güm yapıyorken.

Ve tüm On Altıncı Burjuva(3),

Neden seni sevdiğimi merak ediyor.

Bunu görmek için bir zuma ihtiyaçları yok,

Sen ve ben güm, güm, güm yapıyorken.

Birbirimizi böylesine sevmek kaba değil.

Her zaman yapacak bir şeyimiz var.

Raflar gürültü yapıyor,

Sen ve ben güm, güm, güm yapıyorken.

Güm! Güm! Güm!

Sen ve ben güm, güm, güm yapıyorken.

Güm! Güm! Güm!

Sen ve ben güm, güm, güm yapıyorken.

• Artist:Mika