Both Sides of the Story [Swedish translation]

"Även om vi kanske hatar att erkänna det, finns det alltid två sidor i varje historia ..."

Hitta dig själv i rännstenen i en ensam del av staden

Där döden väntar i mörkret med ett vapen för att skära någon främling ner

Sover med en tom flaska, han är en ledsen och en tomhjärtad man

Allt han behöver är ett jobb och lite respekt, så han kan komma ut när han kan

Vi behöver alltid höra båda sidor av historien

Båda sidor av historien

En grannskapsfred är krossad, det är mitt på natten

Unga ansikten gömmer sig i skuggorna, medan de ser deras mamma och pappa slåss

Han säger att hon har varit otrogen, hon säger att hennes kärlek till honom är borta

Och brodern rycker på sina axlar till sin syster och säger "ser ut som det bara är oss från och med nu"

Vi behöver alltid höra båda sidor av historien

Vi behöver höra båda sidor av historien

Och alla lampor är på, världen tittar nu

Människor som söker sanningen,vi får inte svika dem nu

Var säker, innan vi blundar

Gå inte bort härifrån

Tills du hör båda sidor

Nej nej nej neeeeej

Här är vi alla samlade i vad som tycks vara mitten av stormen

Grannar som en gång var vänliga står nu på varsin sida av linjen som har ritats

De har kämpat här i åratal, men nu dödar de på gatorna

Medan små kistor är uppställda i sorg, nu förenade i nederlag

Vi behöver alltid höra båda sidor av historien

Och alla lampor är på, världen tittar nu

Människor som söker sanningen,vi får inte svika dem nu

Var säker, innan vi blundar

Gå inte bort härifrån

Tills du ser båda sidor

Nej nej nej nej nej nej

Den vita mannen vänder sig runt hörnet, befinner sig i en annan värld

Ghettobarn tar tag i hans axel, kastar honom upp mot väggen

Han säger "skulle du respektera mig om jag inte hade denna pistol

för utan den, får jag det inte och det är därför jag bär en "

Vi behöver alltid höra båda sidor av historien

Båda sidor av historien

Åh, båda sidor av historien

Ja, båda sidor av historien

Åh, båda sidor av historien

Båda sidor av historien

Båda sidor av historien

Båda sidor, båda sidor av historien

Båda sidor av historien

Båda sidorna av berättelsen, ja, ja

Båda sidor av historien

Båda sidor, båda sidor av historien

Båda sidor av historien

Båda sidor av historien

Båda sidor av historien

Måste höra båda sidor av historien

• Artist:Phil Collins
• Album:Both Sides (1993)