Born In Winter [French translation]

Avant que toutes les choses ne renaissent une fois encore,

Tu apprendras le douloureux souffle du temps,

Les deuils froids qui s'abattront sur tes bras,

Et les puissantes chaleurs du Soleil doré.

On dirait qu'ils sont tous devenus fous pour de l'or,

Tout a été créé de l'ombre de la nuit,

Nous sommes tous nés de l'explosion d'une étoile,

Le jour où tu nais, tu réalises

Les forces de la vie en constante expansion, là où tu es

Et dans le froid de l'hiver, avec tes yeux grands ouverts,

Tu trouveras la force de te battre et de te tenir bien droit.

Un jour, tu parcourras le monde et tu garderas en tête

Ce coeur qui t'a été donné durant les temps d'hiver.

Et, à travers le froid mordant, avec tes yeux grands ouverts,

Tu trouveras la force de te battre et de te tenir bien droit.

• Artist:Gojira
• Album:L'enfant Sauvage (2012)