Bordet [Latvian translation]

Tas nebija tik sen, kad mēs visu laiku ballējamies

Tas nebija tik sen, kad mēs visu laiku ballējamies

(Tad es aizbēgu prom)

Bet es nezinu, kas notiek

Citā vietā nav bijis zaļāk

Es kļūdījos, es izmantoju palielināmo stiklu tur, kur vajadzēja izmantot spoguli

Tas nebija tik sen, kad mēs visu laiku ballējamies

(Tad es aizbēgu prom)

Bet ja es tik zinātu, ka kļūdījos

Kaut es zinātu, ka nokavēšu

Galds ir apgriezies, dzīve manī apstājusies

Tu biji tikai puisis, tagad esmu šķirta no tevis

Loma ir mainījusies, ko tu ar mani esi izdarījis?

Vispirms tevi pametu, bet ātri to nožēloju

Jo vārdi nevar pateikt, cik reizes tu mani lūdzi palikt

Tu biji man tik tuvu, pirms pārvācies uz tālo vietu

Ziedotu visu, bet ir acīmredzami, ka galds ir apgriezies

Tas nebija tik sen, kad es žāvēju tavas asaras

Tu žāvēji manas, kad es aizgāju

Tas nebija tik sen, kad es biju tava pirmā

Es teicu, ka tu biji mans otrais

Es nezinu, ko izdarīju, doma nebija katrs vārds

Tas ik tik kļūdaini izmantot palielināmo stiklu tur, kur vajadzēja izmantot spoguli

Tas nebija tik sen, kad mēs visu laiku ballējamies

Galds ir apgriezies, dzīve manī apstājusies

Tu biji tikai puisis, tagad esmu šķirta no tevis

Loma ir mainījusies, ko tu ar mani esi izdarījis?

Vispirms tevi pametu, bet ātri to nožēloju

Jo vārdi nevar pateikt, cik reizes tu mani lūdzi palikt

Tu biji man tik tuvu, pirms pārvācies uz tālo vietu

Ziedotu visu, bet ir acīmredzami, ka galds ir apgriezies

Bet ja es tik zinātu, ka kļūdījos

Kaut es zinātu, ka nokavēšu

Galds ir apgriezies, dzīve manī apstājusies

Tu biji tikai puisis, tagad esmu šķirta no tevis

Loma ir mainījusies, ko tu ar mani esi izdarījis?

Vispirms tevi pametu, bet ātri to nožēloju

Jo vārdi nevar pateikt, cik reizes tu mani lūdzi palikt

Pagriezu tevi tik tuvu sev, pirms tu pārvācies uz tālo vietu

Ziedotu visu, bet ir acīmredzami, ka…

Galds ir apgriezies, dzīve manī apstājusies

Tu biji tikai puisis, tagad esmu šķirta no tevis

Loma ir mainījusies, ko tu ar mani esi izdarījis?

Vispirms tevi pametu, bet ātri to nožēloju

Jo vārdi nevar pateikt, cik reizes tu mani lūdzi palikt

Tu biji man tik tuvu, pirms pārvācies uz tālo vietu

Ziedotu visu, bet ir acīmredzami, ka galds ir apgriezies

• Artist:Gabrielle Leithaug
• Album:Mildt Sagt