Bonjour, chérie [Hindi translation]

शुभ प्रभात , जानू

जब ये शब्द मुझे जगाते हैं

आकाश चाहे कितना भी भूरा क्यों न हो

सूरज उसी समय चमकने लगता है

शुभ प्रभात ,जानू

मेरा दिल आश्चर्य चकित हो जाता है

जैसे ही मैं तुम्हारी आँखों में फिर से हर सुबह देखता हूँ

मेरी रातों की ख़ुशी

तुम्हारा मुख बड़ी मृदुलता से

मेरे मुख को ले लेता है

मेरा मुख भी

वही कुछ नींद में दोहराता है

शुभ प्रभात , जानू

इतना ही पर्याप्त है जब हम परस्पर प्यार करते हैं

तो दो शब्दों में एक दुसरे से प्यार व्यक्त कर देते हैं

अपने पूरे जीवन का प्यार

[ इतालवी भाषा] मेरे पास लौट आओ

मुझे अकेला मत छोड़ो

आ जाओ , आ जाओ

आओ, आओ, मेरे दिल

मेरे पास वापस आओ

मेरे प्यारे, मैं तुमसे प्यार करता हूँ

केवल तुम्हे ही , केवल तुम्हे ही

केवल तुम्हे , केवल तुम्हे , मेरे दिल

[ फ़्रांसीसी भाषा] मैं फिर से

सपने लेने लगा हूँ, तुम्हारे कारण

मेरे सपने कभी ना अंत होने वाला नृत्य करने लगे है

शुभ प्रभात , जानू

मेरा पूरा अस्तित्व

हर दिन मुझे

कहना नहीं भूलता : «शुभ प्रभात , जानू »

शुभ प्रभात , जानू !

• Artist:Dario Moreno