Blue Eyed Coloured Girl [Azerbaijani translation]

Saat 5-dir, səni düşünürəm,

Həyatımı sənsiz yaşayıram və üzülürəm.

Sənə yalanlar dedim, sevgi yox oldu.

Oh, səni sevirdim, balaca, amma demədim.

Saat 5-dir, tənha gecə

Və sadəcə xatırlayıram yanaşı olduğumuzu.

Səhvlər elədim, sən çıxıb getdin

Və demədiyim sözləri indi bilirəm.

Necə sevə bilərəm

Mavi göz rəngli balaca qızı?

Necə deyə bilərsən mənə

Birlikdə ola bilmərik? Oh, yox!

Gecə keçir, yata bilmədim,

Həmişə saxladığım köhnə videoları gördüm.

Gün başlayır, gün bitir, səndən ötrü darıxıram,

Kiçik bir şans varmı, neyləyə bilərəm?

Gecə keçir, ulduza baxdım,

Gələcəyə üz tutmalıyam, oh, sən elə uzaqsan.

Bəzi yalanlar doğrudur, dost qala bilərik?

De mənə, balaca, bir də nə vaxt görə bilərəm səni?

Necə sevə bilərəm

Qızılı saçlı qızı?

Necə deyə bilərsən mənə

Birlikdə ola bilmərik? Oh, yox!

Oh, Allahım, oh, balaca qız...

Necə sevə bilərəm?

(Necə sevə bilərəm?)

Mavi göz rəngli balaca qızı?

Necə deyə bilərsən mənə?

(Necə deyə bilərsən mənə?)

Necə deyə bilərsən mənə, bu, həmişəlikdir?

(Necə deyə bilərsən mənə, bu, həmişəlikdir?)

Necə sevə bilərəm?

(Necə sevə bilərəm?)

Qızılı saçlı qızı?

(Qızılı saçlı)

Necə deyə bilərsən mənə

(Birlikdə ola bilmərik?)

Birlikdə ola bilmərik?

Yox, oh, yox!

• Artist:Modern Talking
• Album:Victory (2002)