Blood on the World's Hands [Greek translation]

Κάποιες φορές με κάνει να αναρωτιέμαι

Κάποιες φορές με κάνει να απορώ

Κάποιες φορές με στενοχωρεί

Πάντα με κάνει να θυμώνω

Όταν το βλέπεις να συμβαίνει

Η τρέλα που επικρατεί γύρω σου

Κανείς δε φαίνεται να ανησυχεί

Ο Κόσμος φαίνεται τόσο ανίσχυρος να αντιδράσει

Είναι εκτός ελέγχου

Αίμα στα χέρια του Κόσμου

Κάθε μέρα ένας καινούριος απολογισμός

Άλλη μία δολοφονία

Την ίδια μέρα μία νέα δημιουργία

Όμως σε τι (κατάσταση;) έρχονται

Ασφάλεια ενός κόσμου που φέρνει

Τη μία μέρα, ακόμη ένας φόνος

Κάπου υπάρχει κάποιος που λιμοκτονεί

Ακόμη ένας άγριος βιασμός

Εν τω μεταξύ υπάρχει κάποιος που γελάει μαζί μας

Είναι εκτός ελέγχου

Αίμα στα χέρια του Κόσμου

Κάθε μέρα συνεχίζει

Σκληρότητα και επιθετικότητα

Το αύριο είναι άλλο ένα μάθημα

Περιμένοντας άλλη μία επίθεση από αέρος

Προσευχόμενοι για μία εκεχειρία

Λένε ότι τα πράγματα πάνε καλύτερα

Δε χρειάζεται να είσαι εφησυχασμένος

Επικρατεί πέρα από τα σύνορα

Και μία μέρα θα μπορούσε να συμβεί και σε εμάς

Είναι εκτός ελέγχου

Αίμα στα χέρια του Κόσμου

Είναι ο επιτάφιος μας

Είναι εκτός ελέγχου

Κάποιος θα έπρεπε να ξέρει

Αίμα στα χέρια του Κόσμου

Κάποιος θα έπρεπε

• Artist:Iron Maiden
• Album:The X Factor (1995)