Blood Brothers [Croatian translation]

Ako prošećeš vrtom života

Što misliš da možeš vidjeti od onog što očekuješ?

baš kao zrcalo koje odražava sve poteze koje si učinio u životu

a na rijeci je moj odraz

Samo na sekundu vidim letimičan pogled svoga oca

i u pokretu doziva me

i za trenutak uspomene su sve što je ostalo

i sve rane se ponovno otvaraju

Mi smo braća po krvi, mi smo braća po krvi

Mi smo braća po krvi, mi smo braća po krvi

I dok gledaš oko sebe svijet je u očaju

što vidiš, misliš li da smo naučili

ne ako pogledaš rat razdiran svađama

vani na ulici gdje bebe gore

Mi smo braća po krvi, mi smo braća po krvi

Mi smo braća po krvi, mi smo braća po krvi

Ponekad mi se čini da se bojim svijeta

ponekad se sramim svih nas

kad te preplave sve emocije koje osjećaš

i razmišljanje o dobrom i lošem

Hoćemo li ikada znati koji je pravi odgovor na pitanje o životu

Možeš li mi zbilja reći što je život?

možda sve stvari za koje znaš da su ti dragocjene

mogle bi biti pometene baš rukom sudbine

Mi smo braća po krvi, mi smo braća po krvi

Mi smo braća po krvi, mi smo braća po krvi

Kad pomisliš da smo potrošili sve svoje šanse

i šansu da sve ispravimo

samo nastavi činiti iste stare pogreške

zbog toga je tako lako izgubiti ravnotežu

kad živimo život na rubu

pomoli se nad Knjigom umrlih

Mi smo braća po krvi, mi smo braća po krvi

Mi smo braća po krvi, mi smo braća po krvi

I ako prošećeš vrtom života...

• Artist:Iron Maiden
• Album:Brave New World