Ближе нельзя [Blizhe nelzya] [English translation]

Everything is

so wrong.

I can't explain anything.

Either there is nothing

to breathe with in here

or I am not able to love...

Stop!

It feels like the city has become empty for a moment

and unwillingly silent.

I freeze up,

striving into your lens

with all of my thoughts.

One can't get closer!

Tell me what it was.

Look straight into my eyes,

I haven't forgotten anything.

I know one can't get closer,

but I will comfort you.

Look straight into my eyes

with no regrets, with no pain.

Well,

try to surprise me.

Let's do without polite phrases.

Falseness

is the feeling of guilt -

this is always the case, but today I'll pass.

One can't get closer!

Tell me what it was.

Look straight into my eyes,

I haven't forgotten anything.

I know one can't get closer,

but I will comfort you.

Look straight into my eyes

with no regrets, with no pain.

* * *

I feel sorry for

this tenderness.

It will be lost in the frame, there's nothing to do about it.

Let it be

black and white sweet lies

that will remain of us.

• Artist:Velvet (Russia)
• Album:Продавец кукол (2010)