Black Pearl [Turkish translation]

O benim siyah incim

O benim siyah incim

Haritaya ihtiyacım yok

Kalbim sana yöneliyor

Yolun ilerisi tehlikeli olsa bile

Şimdi duramam

Aklımdan çıkmıyorsun

Son bir saat boyunca

Sanki sadece seni görebiliyorum

Uzak ufkun sonunda

Yelkenle açılıyorum, sonsuza kadar rüzgara karşı

Uykuya dalıyorum kabaca dalgalanan su yüzeyinde

Karanlıkta bir çiçek açtı

Ay denizin yüzeyinden yükseldi

Gizemli bir yer

Benim güzel siyah incim

Karanlıkta bir çiçek açtı

Ay denizin yüzeyinden yükseldi

Gizemli bir yer

Benim güzel siyah incim

Gerçekten var mısın? Gerçeklikten uzak gibisin

Hayaller ve ötesinde amaçsızca dolaşıyor muyum?

Tanrıçam, efsanelerden gelmiş gibi gözüküyorsun

Zamanla mücadele edeceğim ve seninle ilgileneceğim.

Böyle şeylerin sonsuz olduğuna asla inanmazdım

Ama sanki samimi isteğimle sana ulaşabilirmişim gibi

Yelkenle açılıyorum, sonsuza kadar rüzgara karşı

Uykuya dalıyorum kabaca dalgalanan su yüzeyinde

Karanlıkta bir çiçek açtı

Ay denizin yüzeyinden yükseldi

Gizemli bir yer

Benim güzel siyah incim

Karanlıkta bir çiçek açtı

Ay denizin yüzeyinden yükseldi

Gizemli bir yer

Benim güzel siyah incim

Fırtına geldiğinde riskli bir an olsa bile

Yelkeni geriye döndürme, yolculuğunu yarıda bırakma

Bu yüzden korkup kaçarsam bir daha başlayamam bile

Denizin hilelerini göze alacağım seni saklamak adına

Uykuya dalıyorum kabaca dalgalanan su yüzeyinde

Uykuya dalıyorum kabaca dalgalanan su yüzeyinde

Uykuya dalıyorum kabaca dalgalanan su yüzeyinde

O benim siyah incim!

Gökyüzündeki güneş ve beş okyanus

Işıl ışıl parlayan sana doğru

Kalın sislerin içinde

Yüksek dalgaların zirvesinde

Zayıfça ışıldıyorsun

Benim güzel siyah incim

Derin sessizlikte

Üzgün melodilerin zirvesinde

Seni zayıfça duyabiliyorum

Benim güzel, güzel siyah incim

• Artist:EXO
• Album:XOXO (2013)