Black Pearl [Greek translation]

Αυτή είναι το μαύρο μαργαριτάρι μου

Αυτή είναι το μαύρο μαργαριτάρι μου

Δεν χρειάζομαι χάρτη,η καρδιά μου δείχνει εσένα

Ακόμα και αν ο δρόμος είναι δύσκολος,δεν μπορώ να σταματήσω εδώ

Δεν υπάρχει ούτε μια ώρα που να έχουμε χωριστεί ή να σε έχω ξεχάσει

Μόνο να μπορούσα να δω την φιγούρα σου στο τέλος αυτού του μακρινού ορίζοντα

Ανοίγω πανιά και ταξιδεύω με τον άνεμο μέχρι το τέλος

ω,ω,ω,ω

νανουρίζω την άγρια επιφάνεια της θάλασσας

Το λουλούδι που ανθίζει μες το σκοτάδι,το φεγγάρι που ακουμπά πάνω στην θάλασσα

αυτό το μέρος που είναι σαν ένα μυστικό,ομορφό μου μαύρο μαργαριτάρι

Το λουλούδι που ανθίζει μες το σκοτάδι,το φεγγάρι που ακουμπά πάνω στην θάλασσα

αυτό το μέρος που είναι σαν ένα μυστικό,ομορφό μου μαύρο μαργαριτάρι

Υπάρχεις στα αλήθεια?μοιάζεις απομακρυσμένη απο την πραγματικότητα

μήπως περιπλανιέμαι μέσα σε ένα όνειρο?

Σαν να ζω μέσα σ'ενα παραμύθι,

θεά μου,θα παλέψω με το χρόνο και θα σε βρω

δεν πίστευα στα αιώνια πράγματα αλλά

ειλικρινά θέλω να μόνο να σε φτάσω

Ανοίγω πανιά και ταξιδεύω με τον άνεμο μέχρι το τέλος

ω,ω,ω,ω

νανουρίζω την άγρια επιφάνεια της θάλασσας

Το λουλούδι που ανθίζει μες το σκοτάδι,το φεγγάρι που ακουμπά πάνω στην θάλασσα

αυτό το μέρος που είναι σαν ένα μυστικό,ομορφό μου μαύρο μαργαριτάρι

Το λουλούδι που ανθίζει μες το σκοτάδι,το φεγγάρι που ακουμπά πάνω στην θάλασσα

αυτό το μέρος που είναι σαν ένα μυστικό,ομορφό μου μαύρο μαργαριτάρι

Στο κρίσιμο σημείο που έρχεται η καταιγίδα

μην αναποδογυρίσεις την βάρκα ,μην σταματήσεις την πλεύση

αν ήξερα ότι θα φοβόμασταν σ'αυτο το σημείο,δεν θα είχα αρχίσει

θα αντιμετωπίσω τα κόλπα της θάλασσας που σε κρύβουν

Νανουρίζω την άγρια επιφάνεια της θάλασσας

Νανουρίζω την άγρια επιφάνεια της θάλασσας

Νανουρίζω την άγρια επιφάνεια της θάλασσας

Αυτή είναι το μαύρο μαργαριτάρι μου,ω, είναι το μαύρο μαργαριτάρι μου,

ο ήλιος που λάμπει στον ουρανό για μένα, οι πέντε θάλασσες

ω,ω,ω

κατευθύνονται σε εκείνη που λάμπει

Στην παχιά ομίχλη,πάνω στα ψηλά κύματα

γυαλίζει αχνά το μαύρο μου μαργαριτάρι

Στη βαθιά σιωπή,πάνω στην θλιβερή μελωδία

ακούω αχνά το όμορφο μαύρο μαργαριτάρι μου

(Αυτή είναι το όμορφο,όμορφο μαύρο μαργαριτάρι μου)

• Artist:EXO
• Album:XOXO (2013)