Black Is Black [Korean translation]

검은 건 검은 거지

내 사랑이 돌아오길 원해

회색은 회색인 거지

그녀가 떠났으니, 우 우

난 어떡해

내 기분이 정말 정말 우울하거든

내 마음대로 할 수 있다면

그녀가 오늘 돌아올 거야

하지만 그녀는 나를 다시

보려고 하지 않아, 우 우

난 어떡해

내 기분이 정말 정말 우울하거든

나는 선택할 수 없어

잃을 게 너무 많아

내 연인이 여전히 강해

와우! 아마도 만약 그녀가 다시

내게 돌아온다면

그 때는 잘못 될 수 없을 거야

안된 건 안된 거야

내가 그토록 슬프다는 건

내가 마음의 평화를 찾을 때야,

찾을 때야, 오 오

난 어떡해

내 기분이 정말 정말 우울하거든

나는 선택할 수 없어

잃을 게 너무 많아

내 연인이 여전히 강해

와우! 아마도 만약 그녀가 다시

내게 돌아온다면

그 때는 잘못 될 수 없을 거야

검은 건 검은 거지

내 사랑이 돌아오길 원해

회색은 회색인 거지

그녀가 떠났으니, 우 우

난 어떡해

내 기분이 정말 정말 우울하거든

내 기분이 정말 정말 우울하거든

• Artist:Los Bravos
• Album:Los Bravos (1966)