Black Horse and the Cherry Tree [Portuguese translation]

Dois, três, quatro

(Woo-hoo, woo-hoo) [2x]

Meu coração me conhece melhor do que eu mesma

Então vou deixar que ele fale por mim

(Woo-hoo, woo-hoo)

Eu vim de um lugar no meio de lugar nenhum

Com um grande cavalo negro e uma cerejeira

(Woo-hoo, woo-hoo)

Eu senti um pouquinho de medo

Eu disse: “Não olhe pra trás, só continue andando”

(Woo-hoo, woo-hoo)

Quando o grande cavalo negro disse: “Olhe, por este caminho”

Ele disse: “Ei moça, você vai se casar comigo?”

(Woo-hoo, woo-hoo)

Mas eu disse:

“Não, não, não, não, não, não”

Disse: “Não e não, você não é ideal para mim”

“Não, não, não, não, não, não”

Disse: “Não e não, você não é ideal para mim

(Ooo, woo-hoo)

E o meu coração teve um problema, inicialmente

Então eu o parei durante um ou dois batimentos

(Woo-hoo, woo-hoo)

Mas eu cortei um pouco da corda

E eu não deveria ter feito isso

E ele não vai me perdoar após todos esses anos

(Woo-hoo, woo-hoo)

Então eu o mandei para um lugar no meio de lugar nenhum

Com um grande cavalo negro e uma cerejeira

(Woo-hoo, woo-hoo)

Agora ele não vai voltar, porque ele está, oh, tão feliz

E agora, tenho um vazio que todos podem ver

(Woo-hoo, woo-hoo)

E ele disse:

“Não, não, não, não, não, não”

Disse: “Não e não, você não é ideal para mim”

“Não, não, não, não, não, não”

Disse: “Não e não, você não é ideal para mim

(Ooo, woo-hoo)

(Não é a pessoa ideal para mim, yeah)

(Ooo, woo-hoo)

Disse: “Não, não, não, não, não, não, não, não”

Você não é a pessoa ideal para mim

“Não, não, não, não, não, não, não, não”

Você não é a pessoa ideal para mim

Grande cavalo negro e uma cerejeira

Não dá pra eu chegar aí

Porque o meu coração me abandonou

Grande cavalo negro e uma cerejeira

Não dá pra eu chegar aí

Porque o meu coração me abandonou.

• Artist:KT Tunstall
• Album:Eye to the Telescope (2004)