Black Crow [Romanian translation]

E un corb care zboară

negru şi zdrenţăros

din pom în pom

e negru ca drumul care mă ghidează.

Acum, se scufundă

să ciugulească ceva ce luceşte

Mă simt precum corbul negru

ce zboară

într-un cer albastru.

Am luat un feribot spre şosea

apoi am condus spre un avion de pe ponton

Am luat un avion până la un taxi

şi un taxi până la un tren

Am călătorit aşa mult

Cum aş avea de gând să-mi ştiu casa

când o voi mai vedea?

Sunt precum corbul negru ce zboară

într-un cer albastru

În căutarea dragostei şi muzicii

viaţa mea întreagă a fost

iluminare

corupţie

şi scufundare, scufundare, scufundare, scufundare

scufundare ca să ciugulesc fiecare lucru ce luceşte

precum acel corb negru ce zboară

într-un cer albastru

M-am uitat la dimineaţă

după ce am stat trează noaptea

M-am uitat la faţa mea ticăloasă în lumina băii

M-am uitat pe fereastră

şi am văzut acel suflet zdrenţuit luându-şi zborul

Am văzut un corb negru zburând

într-un cer albastru

Oh, sunt ca un corb negru ce zboară

într-un cer albastru.

• Artist:Joni Mitchell
• Album:Hejira (1976)