Bittersweet Tragedy [Czech translation]

Milý kluk

Přímo z filmového plátna

Sladká srdíčka a čokoládové sny

Poznala jsem

svého prince nad miskou popcornu

Podržel mě za srdce a pak ho upustil

Zmrzlina

za letního dne

Sladká je vždycky jenom ze začátku

Teče

mi mezi prsty

Asi jsem se držela moc dlouho

Skončila jsem

s tou tvou sladkobolnou, sladkobolnou tragédií

Není to vůbec žádná zábava

Když si tak sedím, úplně sama,

a ty jsi přímo přede mnou

A já už jsem skončila

S tou tvou sladkobolnou, sladkobolnou tragédií

Není to vůbec žádná zábava

Když si tak sedím, úplně sama,

a ty jsi přímo přede mnou (jsi přímo přede mnou)

Tvá slova

jsou pro mě jako kyselá limonáda

Ta tvá hořkost mi nedá spát

Jedna pusa

měla být sladká

Ale já jsem ti mezi zuby našla grapefruit

Stará žvýkačka,

nic víc pro mě nikdy nebudeš

Vyplivnu tě a vyčistím si zuby

Teče

mi mezi prsty

Asi jsem se držela moc dlouho

Skončila jsem

s tou tvou sladkobolnou, sladkobolnou tragédií

Není to vůbec žádná zábava

Když si tak sedím, úplně sama,

jsi přímo přede mnou

A já už jsem skončila

S tou tvou sladkobolnou, sladkobolnou tragédií

Není to vůbec žádná zábava

Když si tak sedím, úplně sama,

a ty jsi přímo přede mnou (jsi přímo přede mnou)

Už dost sladkobolnosti

Z tvého cukru se mi kazí zuby

a ucpávají tepny

Tyhle tvoje sladkobolné pitomosti jsou tragédie

Skončila jsem

s tou tvou sladkobolnou, sladkobolnou tragédií

Není to vůbec žádná zábava

Když si tak sedím, úplně sama,

a ty jsi přímo přede mnou

A já už jsem skončila

s tou tvou hořkosladkou, hořkosladkou tragédií

Není to vůbec žádná zábava

Když si tak sedím, úplně sama

(Jsi přímo přede mnou)

(Jsi přímo přede mnou)

• Artist:Melanie Martinez
• Album:Dollhouse - EP (2014)