Birden Geldin Aklıma [Arabic translation]

انت الشيء الصغير الذي يحب المطر ،

انا إمرأة قد تأخرت على نفسها .

ان لم تحبني

او لم تراني

الحياة كانت ستستمر

لكني لن احب نفسي

بالقدر الذي احبها الان

حتى لو لم تختارني

(أو رفضتني (قلت لي لا

لكانت اشتعلت النار مجددا

لكني لن استطيع الضحك

بالقدر الذي اضحكه الان

لقد جئت الى عقلي فجأة

واشعلت الانوار

في بعض الاحيان قد ادهشت قلبي بالفرح

انت الشيء الصغير الذي عبر قلبي

انا رجل يعتقد نفسه انه رجل حب

ان لم تحبني

او لم تراني

الحياة كانت ستستمر

لكني لن احب نفسي

بالقدر الذي احبها الان

حتى لو لم تختارني

(أو رفضتني (قلت لي لا

لكانت اشرقت الشمس مجددا

لكني لن استطيع الضحك

بالقدر الذي اضحكه الان

لقد جئت الى عقلي فجأة

واشعلت الانوار

في بعض الاحيان قد ادهشت قلبي بالفرح

• Artist:Tuna Kiremitçi
• Album:Tuna Kiremitçi ve Arkadaşları