Bir Pazar Kahvaltısı [German translation]

Während dem Schlaf betrachte ich Dich

Deinen für mich allerliebsten Anblick

Dein Haare zersaust

In Deinem Gesicht, die Abrücke vom Kissen

Wie ein Sonntagbrunch*

Zwischen Deinen kleine Spielereien

Und Deinen grossen Kämpfen

Die Liebe zwischen uns ist „halt gerade noch“*...“

Wie Schaf in Sonntagnächten

Was immer ich auch mache, es funktioniert nicht (wirklich)

Es wird nicht mehr wie früher

Nicht zum Lachen, eher zum Weinen

Nicht als wärst das Du

Es muss nun zu Ende gehen

Wir sehen es beide ein

Warum, weinen wir beide dann immernoch?

• Artist:Emre Aydın