Bilder im Kopf [Hungarian translation]

[Refrén:]

Egy fekete fényképalbumban, egy ezüst gombbal

Megőrzöm az összes ilyen képet a fejemben

Még tudom.. akkoriban, mikor fiatal és vad voltam a tömbnél

Megőrzöm magamnak ezeket a képeket a fejemben

Egy fekete fényképalbumban, egy ezüst gombbal

Megőrzöm az összes ilyen képet a fejemben

Még tudom.. amikor először lógtunk a Loft-ban

Megőrzöm magamnak ezeket a képeket a fejemben

Egyszer volt, hol nem volt, hosszú hosszú idővel ezelőtt

32 évvel ezelőtt, mikor Mama terhes volt, ordított, hogy jövööök!

Nagyon édes voltam haj nélkül

De a felnövésemre még várni kellett

Keleten nőttem fel, 9 éves koromig narancssárga levegő és szürke házak, azután indulás az Új föld felé

A döntés mellett nem tudtam csak jóra hagyatkozni, mert nem volt mindig egyszerű hármunk számára itt megélni

De persze minden kiderült

És az apám... róla nem akarok beszélni

Nem várok tovább

Semmit nem akartam gondolni, csak bízni a látszatban

Éjszaka odakint, szemeim csak az utcalámpát ismerték

Konzervált és archivált, elmentettem

Lepecsételt és megszámozott, hogy könnyű vagyok

Amikor az emlék lassan elvész,

Én mégiscsak pontosan tudom, hol találhatja meg őt az ember

[Refrén]

Akkoriban, a tanyán voltam Bobby-val meg ilyenek

Ez a rap-dolog számunkra új hobby volt meg ilyenek

És ez a fű-dolog 2 gramm egy havertól meg ilyenek

Megálmodtuk, celebek lennénk meg ilyenek

Felvenném Jordánt a kíváncsiskodással együtt és aztán kosaraznék egy kört

A dohányzósarokban állnék a karónál

Ha lenne kedvünk... tanácsolnánk

De az iskolabankot nem csak kedvtelésből festenénk be

Az egyetem nem passzol a világomba, többé nem lesz fél szemeszter

Szükségünk lenne pénzre, lázadók lennénk, mindent jobban tudnánk

Elütnénk az időt és zajonganánk

A mikrofon a ruhásszekrényben, tudtuk, hogy sikerült

És most, hogy ő konzervált és archivált, elmentettem

Lepecsételt és megszámozott, hogy könnyű vagyok

Amikor az emlék lassan elvész,

Én mégiscsak pontosan tudom, hol találhatja meg őt az ember

[Refrén]

A fekete fényképalbumomban az ezüst gombbal

Sok kép van, egy fickóról, ezüst fejjel

És sok kép jó barátokról és barátokról, akik ellenségek voltak

Autókról, 1000 lóerővel és menyasszonyokról, király fordulatokkal

Bulikról, koncertekről, törésekről, orvosokról

Termékekről, az utolsóktól az elsőkig

Vannak képeim ünnepségekről, képek a nagypapámról...

Átkozottul szomorú voltam, hogy meghalt.

De én ezt konzerváltam és archiváltam,

Elmentettem, lepecsételtem és megszámoztam,

Hogy őt könnyen birtoklom

Mert én mégiscsak pontosan tudom, mellettem fut, nem mindig körbe

De ami megmaradt, az az emlékezet

[Refrén]

• Artist:Sido
• Album:#Beste (2012)