Биение Сердца [Bienie serdca] [Greek translation]

Δεν μπορώ να πετάξω,αλλά όταν είμαι μαζί σου ίπταμαι πάνω απο τη γη

δεν μου αρέσει να υποχωρώ μα με εσένα είμαι έτοιμος να χάσω τόσο εύκολα

και αν ακόμα πρέπει πάλι να χάσω μεμιάς και την ελευθερία μου

δεν μου αρέσει να επαναλαμβάνω, να επαναλαμβάνω,πόσο σε αγαπώ

Δεν θα μείνω στην επιφάνεια του παλμού

απο αυτη την αγάπη τώρα θα εκραγώ

λιώνει ο πάγος και η σκανδάλη οπλισμένη

αναχωρεί για την καρδιά ένα φιλί και τη χτυπά

Να τρελαθείς, πεθανε για λίγες ώρες

αλλά να πεθάνεις απο χαρά, και όχι απο μια σφαίρα στο κεφάλι

να πετάς και ξανά τράκαρε

να επιστρέψεις στην πραγματικότητα

και να χάσεις τον σφυγμό της καρδιάς σου

Να τρελαθείς, πεθανε για λίγες ώρες

άσε τον χρόνο να διαρρεύσει, όπως η άμμος ανάμεσα στα δάχτυλα

να πέσεις για ύπνο και να ξύπνήσεις ξανά

να άγγιξεις με τα χέρια

και να χάσεις τον σφυγμό της καρδιάς σου

Δεν είμαι έτοιμος να υποσχεθώ, δεν ξέρω πως είμαι, φοβάμαι να χάσω

δεν ήθελα να μιλήσω, αλλά αν έρθεις μεμιας, δεν θα μπορώ να σε αφήσω να φύγεις

και ίσως απλά δεν πρέπει να πιστέψουμε αυτα τα λόγια, που αποδεχόμαστε να επαναλαμβάνουμε

και ίσως να μην είναι απλό να αγγίξουμε τα αστέρια με τα χέρια, για αυτο να μάθουμε να πετάμε

Δεν θα μείνω στην επιφάνεια του παλμού

απο αυτη την αγάπη τώρα θα εκραγώ

λιώνει ο πάγος και η σκανδάλη οπλισμένη

αναχωρεί για την καρδιά ένα φιλί και τη χτυπά

Να τρελαθείς, πεθανε για λίγες ώρες

αλλά να πεθάνεις απο χαρά, και όχι απο μια σφαίρα στο κεφάλι

να πετάς και ξανά τράκαρε

να επιστρέψεις στην πραγματικότητα

και να χάσεις τον σφυγμό της καρδιάς σου

Να τρελαθείς, πεθανε για λίγες ώρες

άσε τον χρόνο να διαρρεύσει, όπως η άμμος ανάμεσα στα δάχτυλα

να πέσεις για ύπνο και να ξύπνήσεις ξανά

να άγγιξεις με τα χέρια

και να χάσεις τον σφυγμό της καρδιάς σου

Αναγνωρισέ με απο τα χιλιάδες πρόσωπα

δώσε μου το χέρι (σου) όταν σε καλώ με το ονομά (σου)

μη βιάζεσαι,κλείσε τα μάτια

άκου την καρδιά μου που χτυπά

μόνο για σένα

είμαι εδώ μαζί σου και σε αγαπώ

Να τρελαθείς, πεθανε για λίγες ώρες

αλλά να πεθάνεις απο χαρά, και όχι απο μια σφαίρα στο κεφάλι

να πετάς και ξανά τράκαρε

να επιστρέψεις στην πραγματικότητα

και να χάσεις τον σφυγμό της καρδιάς σου

Να τρελαθείς, πεθανε για λίγες ώρες

άσε τον χρόνο να διαρρεύσει, όπως η άμμος ανάμεσα στα δάχτυλα

να πέσεις για ύπνο και να ξύπνήσεις ξανά

να άγγιξεις με τα χέρια

και να χάσεις τον σφυγμό της καρδιάς σου

• Artist:Sergey Lazarev
• Album:Биение Сердца - Single