Berlin [English translation]

[Intro: Bill Kaulitz]

Wo bist du?

Wo bist du?

Wo bist du, Berlin?

[Verse 1: Bill Kaulitz]

I'm not sure how to begin

It's been a while, remember when

I was drivin' half the stream

They said that I wasn't good enough

A little boy now, I'm a mess

You've seen it, all the worst, the best

A challenge every single night

But on repeat and we'll do it again

[Chorus: Bill Kaulitz]

Berlin, Berlin, Berlin

Es ist schön, dich so zu sehen

Ich war lang' nicht mehr zu Haus

Ich bin noch ich, seh nur 'n bisschen anders aus

Berlin, Berlin, Berlin

Du lässt Wunder noch geschehen

Doch ich konnt nicht bei dir bleiben

Ist viel passiert und manchmal fühl' ich mich allein

[Post-Chorus: Bill Kaulitz & VVAVES]

Berlin

Wo bist du?

Wo bist du?

Berlin

I miss you, Berlin

Wo bist du, Berlin?

[Verse 2: VVAVES]

I remember back when we were only kids

I was gettin' lost and I was loving it

Walking through the alleys like we own this place

Every day a new adventure

I feel for everyone here

Can you feel the neon lighten up the darkness?

Like Kennedy in Schöneberg, yeah you can bite us

Bowie knew what he was doing

He's just like us, yeah, he was like us

[Chorus: Bill Kaulitz]

Berlin, Berlin, Berlin

Es ist schön, dich so zu sehen

Ich war lang' nicht mehr zu Haus

Ich bin noch ich, seh nur 'n bisschen anders aus

Berlin, Berlin, Berlin

Du lässt Wunder noch geschehen

Doch ich konnt nicht bei dir bleiben

Ist viel passiert und manchmal fühl' ich mich allein

[Post-Chorus: Bill Kaulitz & VVAVES]

Berlin

Wo bist du?

Wo bist du, Berlin?

Berlin

I miss you, Berlin

Wo bist du, Berlin?

Wo bist du, Berlin?

Wo bist du, Berlin?

Berlin

Wo bist du?

Wo bist du, Berlin?

Wo bist du, Berlin?

Berlin

[Outro: Bill Kaulitz]

Berlin, you taught me how to dance

You're the home to all my friends

I can always come to you

The high is high, the low is low

• Artist:Tokio Hotel