Beograd još živi [German translation]

Eine Stadt

Ich frage mich, wo du jetzt bist

und was liebe ist,

wenn sie jemanden umbringt

Und noch einen Tag,

wenn es mein Schicksal wäre,

ich bleibe verrückt und jung

küss mich

Ein Chaos im Kopf

mit dir bis in den Wahnsinn

alles, was du tust,

tut mir zu gut, aber bringt mich um

Es ist mir egal, ob du

gut oder böse bist

für mich bist

du immer willkommen

Sie glänzen wie Gold,

die Augen voller Tränen,

du wärst nicht die beste,

wenn du nicht so böse wärst

Komm mir langsam näher

glücklich oder traurig

Du weißt genau, dass ich nie

genug von dir habe

Ref.

Belgrad lebt noch

mit Millionen Frauen

ich brauche heute Nacht eine

geschaffen für zwei

Ganz Belgrad sieht uns

doch, als ob es niemanden gibt

Wenn meine Lippen nur deine küssen

gibt es keine anderen

Ich habe ihnen niemals gesagt, ich will nicht,

dass sie mir bringen

noch einmal, noch eine

an meine Adresse

Dann wird es passieren,

dass mir nach dir,

wieder du kommst

• Artist:Relja Popović