Beni Vurup Yerde Bırakma [Japanese translation]

(実は知ってるんだ、人を本気で愛する人なんて誰1人としていないことを...)

僕を見捨てないでくれ

君がいなくなるなんて絶対に耐えられない

僕を見捨てないでくれ

心の中では叫んだけど言葉にはならなかった

僕の心には君に伝えることが100万もある

もし僕を振っていなかったら聞いていただろうけど

まずはこう言いたいんだ

「今回だけは僕の事を思ってくれ」と

「じゃあ元気でね」と言う事さえもできない

「じゃあ元気でね」と言う事さえもできない

言っても無駄だろうけど黙っていられないんだ

僕を見捨てないでくれ

君がいなくなるなんて絶対に耐えられない

僕を見捨てないでくれ

心の中では叫んだけど言葉にはならなかった

実は僕の心には君に言いたいことは１つしかないんだ

君にそれを言えるなら

ただこう叫びたい

「そんな風に僕を見捨てないでくれ」と

「じゃあ元気でね」と言う事さえもできない

「じゃあ元気でね」と言う事さえもできない

言っても無駄だろうけど黙っていられないんだ

僕を見捨てないでくれ

君がいなくなるなんて絶対に耐えられない

僕を見捨てないでくれ

心の中では叫んだけど言葉にすることはできなかった

僕を見捨てないでくれ

君がいなくなるなんて絶対に耐えられない

僕を見捨てないでくれ

心の中では叫んだけど言葉にすることはできなかった

• Artist:Emre Aydın