Beneath the Mask [Catalan translation]

On has estat?

He estat buscant tot aquest temps,

He enfrontat el crepuscle una vegada i una altra,

Sense cap pista,

Sense cap senyal,

Encara sense aferrar-me,

La vertadera pregunta és,

On he estat?

Sóc un canvia-forma,

A la mascarada d'en Poe,

Amagant tant rostre com ment,

Tot lliure perquè hi dibuixis,

Sóc un canvia-forma,

Què més podria ser?

Si us plau no em treguis la màscara,

Revelant foscor.

Moments de calma,

No hi ha res més a trobar,

Un mirall just davant meu,

Allà és on trobo,

Un vidre buit,

Reflectint la trista veritat,

Dient paraules que no han de ser dites,

Necessito la màscara.

Sóc un canvia-forma,

A la mascarada d'en Poe,

Amagant tant rostre com ment,

Tot lliure perquè hi dibuixis,

Sóc un canvia-forma,

Encadenat fins al meu nucli,

Si us plau no em treguis la màscara,

El meu amagatall.

No et puc dir,

Com m'has de veure,

Només una gàbia d'ossos,

No hi ha res a dins,

Em desencadenarà?

Incendiant les parets,

Hi ha alguna manera,

De trencar-me?

Sóc un canvia-forma,

A la mascarada d'en Poe,

Amagant tant rostre com ment,

Tot lliure perquè hi dibuixis,

Sóc un canvia-forma,

No tinc cara a mostrar

Si us plau no em treguis la màscara,

La meva disfressa.

• Artist:Persona 5 (OST)
• Album:Persona 5 Original Soundtrack