Believer [Kannada translation]

ಮೊದಲು ಮೊದಲ ವಿಷಯಗಳು

ನನ್ನ ತಲೆಯೊಳಗಿನ ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳು ಹೇಳುತ್ತವೆ

ಓಹ್, ಓಹ್, ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಕೆಲಸದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

ದಾರಿ ಮುಗಿದಿದೆ, ಓಹ್

ಎರಡನೆಯ ವಿಷಯ

ನಾನು ಏನಾಗಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳಬೇಡ

ನಾನು ನೌಕಾಯಾನದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ನನ್ನ ಸಾಗರದ ಮಾಸ್ಟರ್, ಓಹ್

ನನ್ನ ಸಮುದ್ರದ ಮಾಸ್ಟರ್, ಓಹ್

ನಾನು ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದಲೇ ಮುರಿದು ಬಿದ್ದೆ

ನನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕರತ್ತ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತಿದೆ

ಕೆಲವರಿಗೆ ನನ್ನ ಕವನಗಳನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ

ಅದು ನನಗಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದೆ, ನನಗೆ ನಡುಗಿತು, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

ನೋವಿನಲ್ಲಿ ಹೃದಯ ನೋವಿನಿಂದ ನೋವು

ನನ್ನ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನರಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

ಮೆದುಳಿನಿಂದ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಮಾತನಾಡುವುದು

ಮೂಲಕ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ...

ನೋವು!

ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಒಬ್ಬರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ನಂತರ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬುವವರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ

ನೋವು!

ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಒಡೆಯುತ್ತೀರಿ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು, ನಂಬಿಕೆಯುಳ್ಳ, ನಂಬುವವರನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತೀರಿ

ನೋವು!

ನಾನು ಗುಂಡುಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಓಹ್ ಅವರನ್ನು ಹೋಗಲಿ

ನನ್ನ ಅದೃಷ್ಟ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ, ನನ್ನ ದೇವರು, ಅವರು ಬಂದವರು ...

ನೋವು!

ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಒಬ್ಬರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ನಂತರ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬುವವರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ

ಮೂರನೆಯ ವಿಷಯ ಮೂರನೆಯದು

ಮೇಲಿನವರಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಕಳುಹಿಸಿ

ಪಾರಿವಾಳವು ತನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಬದಲಿಸಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಕೇಳಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ದ್ವೇಷಿಸಿ, ಓಹ್

ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ, ಓಹ್

ನಾನು ಜನಸಂದಣಿಯಲ್ಲಿ ಉಸಿರುಗಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದೆ

ನನ್ನ ಮೆದುಳನ್ನು ಮೋಡದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಚಿತಾಭಸ್ಮದಂತೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ

ನನ್ನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಅವರು ಮುಳುಗುತ್ತಾರೆ

ಆದರೆ ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಉಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹರಿಯಲಿಲ್ಲ

ಹಿಂಜರಿಯದ, ಸೀಮಿತ

ಅದು ಮುರಿದು ಮಳೆ ಬೀಳುವವರೆಗೂ

ಹಾಗೆ ಮಳೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ ...

ನೋವು!

ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಒಬ್ಬರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ನಂತರ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬುವವರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ

ನೋವು!

ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಒಡೆಯುತ್ತೀರಿ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು, ನಂಬಿಕೆಯುಳ್ಳ, ನಂಬುವವರನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತೀರಿ

ನೋವು!

ನಾನು ಗುಂಡುಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಓಹ್ ಅವರನ್ನು ಹೋಗಲಿ

ನನ್ನ ಅದೃಷ್ಟ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ, ನನ್ನ ದೇವರು, ಅವರು ಬಂದವರು ...

ನೋವು!

ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಒಬ್ಬರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ನಂತರ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬುವವರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ

ಹಿಂದಿನ ವಿಷಯಗಳು ಕೊನೆಯದಾಗಿರುತ್ತವೆ

ಬೆಂಕಿ ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿಯ ಕೃಪೆಯಿಂದ

ನಿಮಗೆ ಭವಿಷ್ಯದ ಮುಖಗಳಿವೆ, ನನ್ನ ರಕ್ತನಾಳಗಳಲ್ಲಿ ರಕ್ತ, ಓಹ್ ಓಹ್

ನನ್ನ ರಕ್ತನಾಳಗಳಲ್ಲಿ ರಕ್ತ, ಓಹ್

ಆದರೆ ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಉಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹರಿಯಲಿಲ್ಲ

ಹಿಂಜರಿಯದ, ಸೀಮಿತ

ಅದು ಮುರಿದು ಮಳೆ ಬೀಳುವವರೆಗೂ

ಹಾಗೆ ಮಳೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ ...

ನೋವು!

ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಒಬ್ಬರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ನಂತರ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬುವವರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ

ನೋವು!

ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಒಡೆಯುತ್ತೀರಿ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು, ನಂಬಿಕೆಯುಳ್ಳ, ನಂಬುವವರನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತೀರಿ

ನೋವು!

ನಾನು ಗುಂಡುಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಓಹ್ ಅವರನ್ನು ಹೋಗಲಿ

ನನ್ನ ಅದೃಷ್ಟ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ, ನನ್ನ ದೇವರು, ಅವರು ಬಂದವರು ...

ನೋವು!

• Artist:Imagine Dragons
• Album:Evolve