Believe [Greek translation]
Believe [Greek translation]
Ακόμα κι όταν ο κεραυνός και η καταιγίδα αρχίσει
Θα στέκομαι δυνατός σαν ένα δέντρο στον άνεμο
Τίποτα δεν θα κινήσει αυτό το βουνό
ή θα αλλάξει την κατεύθυνση μου.
Πέφτω από τον ουρανό
και είμαι ολομόναχος
Το θάρρος μέσα μου θα σταματήσει την πτώση
Τίποτα δεν θα χαμηλώσει το φως μέσα μου.
Αλλά αν συνεχίσω να προχωράω
δεν θα είναι ποτέ αδύνατο
Όχι σήμερα.
Πιστεύοντας
Γιατί έχω κάτι να πιστεύω
όσο αναπνέω
Δεν υπάρχει όριο στο τι μπορώ να ονειρεύομαι
Γιατί έχω κάτι να πιστεύω
Αποστολή το να συνεχίσω να ανεβαίνω (σκαρφαλώνω)
Τίποτα άλλο δεν μπορεί να με σταματήσει αν απλά πιστεύω
και πιστεύω σε μένα.
Ακόμα κι όταν ο κόσμος προσπαθεί να με "ρίξει"
Να μου πει ότι μπορώ να προσπαθήσω να με αλλάξω
Δεν θα τους αφήσω να σβήσουν τη φωτιά μου,χωρίς αντίρρηση
Αλλά αν συνεχίσω να προχωράω
δεν θα είναι ποτέ αδύνατο
Όχι σήμερα.
Ναι, έχω κάτι να πιστεύω
όσο αναπνέω
Δεν υπάρχει όριο στο τι μπορώ να ονειρεύομαι
Γιατί έχω κάτι να πιστεύω
Αποστολή το να συνεχίσω να ανεβαίνω (σκαρφαλώνω)
Τίποτα άλλο δεν μπορεί να με σταματήσει αν απλά πιστεύω
και πιστεύω σε μένα.
Μπορώ να κάνω τα πάντα
Να ανοίξω κάθε πόρτα
Να κάνω το ασύλληπτο πραγματικότητα
Βλέπεις,μπορώ να κάνω τα πάντα και περισσότερα.
Πιστεύοντας,όσο αναπνέω
Δεν υπάρχει όριο στο τι μπορώ να ονειρεύομαι
Γιατί έχω κάτι να πιστεύω
Αποστολή το να συνεχίσω να ανεβαίνω (σκαρφαλώνω)
Τίποτα άλλο δεν μπορεί να με σταματήσει αν απλά πιστεύω
και πιστεύω σε μένα.
- Artist:Dima Bilan
- Album:Eurovision Song Contest 2008