Behind the mask [French translation]
Behind the mask [French translation]
Tout au long j'ai eu à parler à ce sujet
Comme une épée à deux tranchants,
Il vous a touché et il poignarde (moi)
Tout au long, je savais que tu étais une jeune fille de faux
Vous êtes assis derrière le masque et vous contrôlez votre monde
Tu t'assois là et je regarde ton visage
J'essaye de trouver la vérité
Mais c'est ta cachette
Tu dis que tu m'aimes,
Mais c'est dur à voir,
Parceque lorsqu'il est dans tes bras
Tu me jette des pierres!
Qui aimes-tu?
C'est moi?
Alors lui?
Je ne sais pas!
Je ne te veux pas
Si tu ne peux pas répondre
Tu me connais!
(Il n'y a rien dans tes yeux
Il n'y a rien dans tes yeux)
(Mais c'est la façon dont tu pleures)
Mais c'est la façon dont tu pleures, chérie (Pleure chérie)
(Tout est grand, tout est brillant)
Tout est grand, tout est brillant
(Tu es seulement en tain d'étudier mon esprit)
Je me promène, je souffre dans mon malheur
Quand je viens vers toi
Tu es assise dans notre chambre
Je m'assois dans une étrange place
Alors enlève ton masque alors, je pourrais voir ton visage
Qui aimes-tu?
C'est moi?
Alors lui?
Je ne sais pas!
Qui aimes-tu, bébé?
Je ne te veux pas
Si tu ne peux pas répondre
Je te connais
(Le ciel doit être prudent)
Le ciel doit être prudent
(Ton sourire est effrayant)
Tu me fais peur, chérie
(Des larmes vides et insincères)
Chaque année, la tienne est bonne
(Où est ton âme ? Où est-t-elle partie ?)
Tu me fais peur, chérie
(Le ciel doit être prudent)
Le ciel doit être prudent
(Ton sourire est effrayant)
Tu me fais peur, chérie
(Des larmes vides et insincères)
Chaque année, na na na
(Où est ton âme ? Où est-t-elle partie ?)
Je me promène, je souffre dans mon malheur
Quand je viens vers toi
Tu es assise dans notre chambre
Je m'assois dans une étrange place
Alors enlève ton masque
Alors je pourrais voir ton visage
Qui aimes-tu?
C'est moi?
Alors lui?
Je ne sais pas!
Qui aimes-tu, bébé?
Je ne te veux pas
Si tu ne peux pas répondre
Je te connais!
Qui aimes-tu?
C'est moi?
Alors lui?
Je ne sais pas!
Qui aimes-tu?
Je ne te veux pas
Si tu ne peux pas répondre
Je ne sais pas
Je ne veux pas en parler (Parlons-en)
Je ne veux pas en parler (Parlons-en)
Je ne veux pas en parler (Parlons-en)
- Artist:Michael Jackson
- Album:Michael (2010)