Before the lobotomy [German translation]

Geträumt

Ich habe nur geträumt

Von einem anderen Ort und einer anderen Zeit

Woher meine Familie stammt.

Singen

Ich kann sie singen hören.

Als der Regen all diese

Verstreuten Träume hinweggespült hat

Sterben

Jeder wurde daran erinnert

Herzen wurden im Elend gewaschen

Durchnäßt von Benzin

Gelächter

Es gibt kein Gelächter mehr

Lieder von gestern

Leben jetzt im Untergrund

Leben vor der Lobotomie

Christian* sang die Eloge

Trag meine Liebe ein als eine verlorene Erinnerung

Vom Ende des Jahrhunderts

Gut, es ist genug um dich krank zu machen

Einen Stein zu werfen und einen Ziegelstein zu schmeißen

Wenn der Himmel einstürzt

Brannte er deine Träume in Grund und Boden

Christians Lektion ist was ihm verkauft wurde

Wir sind normal und selbstbeherrscht

Erinnere dich daran vergessen zu lernen

Paar Schuß Whiskey und Billigkipp'n

Gut, ich bin nicht stoned

Ich bin bloß verkorkst

Ich bin so weit hochgekommen, dass ich nicht aufsteh'n kann

Ich bin nicht verflucht, da ich gesegnet wurde

Ich bin nicht verliebt, da ich ein Chaot bin

Wie Flüchtlinge

Wir sind verloren wie Flüchtlinge

Wie Flüchtlinge

Wir sind verloren wie Flüchtlinge

Die Brutalität der Realität

Ist die Freiheit, die mich abhält vom

Träumen

/Geträumt

Ich habe nur geträumt

Von einem anderen Ort und einer anderen Zeit

Woher meine Familie stammt.

Singen

Ich kann sie singen hören.

Als der Regen all diese

Verstreuten Träume hinweggespült hat

Sterben

Jeder wurde daran erinnert

Herzen wurden im Elend gewaschen

Durchnäßt von Benzin

Gelächter

Es gibt kein Gelächter mehr

Lieder von gestern

Leben jetzt im Untergrund

• Artist:Green Day
• Album:21st Century Breakdown (2009)