بِبُر به نام خداوندت [Bebor Be Naame Khodaavandat] [Kurdish [Sorani] translation]

Songs   2024-11-24 18:42:40

بِبُر به نام خداوندت [Bebor Be Naame Khodaavandat] [Kurdish [Sorani] translation]

چه حکمتیست در این مُردن-

در عاشقانه ترین مُردن

و مغز را به فضا بردن

و گریه را به خلاء بردن

چه حکمتیست که در آغاز

-نگاه من به سرانجام است

بِبُر به نام خداوندت

که لطف خنجر ابراهیم

به تیز بودن احکام است

نبخش مرتکبانت را

تو حکم واجب‌ الاجرایی

و عشق جوخه‌ی اعدام است

به دستِ آه بسوزانم

که شعله‌ور شدنم دود است

کفن به سرفه بپوشانم

که سر به‌ سر بدنم دود است

و نخ‌ به‌ نخ دهنم دود است

غمت غلیظ‌‌ ترین کام است

هی

و نخ‌ به‌ نخ دهنم دود است

غمت غلیظ‌‌ ترین کام است

هی

-نگاهِ من به سرانجام است-

سرنگ‌ها همگان قرمز

و رنگ‌ ها همگان قرمز

سماعِ مولویان قرمز

جهان کَران‌ به‌ کَران قرمز

که نقشی از رُژ گلگونت

هنوز بر لب این جام است

بگو ستاره‌ ی دردانه

در انزوای رصدخانه

کدام کوزه شکست آن‌ روز

که با گذشتن نه صد سال

هنوز حلقه‌ ی دستانش

به دورِ گردن خیام است؟

هی

هنوز حلقه‌ ی دستانش

به دورِ گردن خیام است

هی

ببین چقدر اسیرم من

چنان بکُش که پس از مُردن

هزار بار بمیرم من

دسیسه‌های تو، میبینی؟

وریدِ پاکِ امیرم من

که در تدارکِ حمّام است

چه حکمتیست در این مُردن

در عاشقانه ترین مُردن

و مغز را به فضا بردن

و گریه را به خلاء بردن

چه حکمتیست که در آغاز

نگاه من به سرانجام است

چه حکمتیست که در آغاز

نگاه من به سرانجام است

-نگاه من به سرانجام است-

See more
Mohsen Chavoshi more
  • country:Iran
  • Languages:Persian, Luri, Kurdish (Xwarin)
  • Genre:Pop, Pop-Rock, Rock
  • Official site:http://www.mohsenchavoshi.net/
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Mohsen_Chavoshi
Mohsen Chavoshi Lyrics more
Mohsen Chavoshi Featuring Lyrics more
Mohsen Chavoshi Also Performed Pyrics more
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved