Beautiful [Russian translation]

Ты смотришь на свое отраженье,

Но видишь лишь усталый взгляд.

ищешь ты во всем совершенства,

много тысяч миль подряд.

Искусственную ношу тащишь

Чтоб вновь высоты покорить.

Миссия моя, быть может:

Твое сердечко починить.

Знаю, слова как пули ранят –

Свои крылья береги.

Будь ты неизменной

И магию храни.

Ты прекрасная какая есть

Ты есть ты, и жизни след в тебе

Слова как пули ранят -

Не дай себя сломать..

И помни: ты прекрасна,

Ты – магия сама.

Ты знать должна:

Красоте подкраска не нужна.

Голову на грудь мне склони–

Отдохнуть тебе помогу.

Пусть забот не требует мир -

Я твою тревогу пойму.

На плечах твоих груз я вижу,

и не хочешь в душу впускать.

Зря боишься людям раскрыться –

Им тебя нетрудно принять.

Будь такой всегда –

Ты магия сама.

Ты прекрасная какая есть

Ты есть ты, и жизни след в тебе

Слова как пули ранят –

Не дай себя сломать..

И помни: ты прекрасна,

Ты – магия сама.

Ты знать должна:

Красоте подкраска не нужна.

Ты прекрасная какая есть

Ты есть ты, и жизни след в тебе

Слова как пули ранят –

Не дай себя сломать..

И помни: ты прекрасна,

Ты – магия сама.

Ты знать должна:

Ты красивая! Ты красивая! Ты прекрасная!

Ты прекрасная какая есть!

Ты прекрасная какая есть!

• Artist:Sunrise Avenue