Beautiful Mess [Romanian translation]

Când lumea ne zdruncină,

Încercând să ne tulbure liniștea

Frica zilei de mâine

Sentimentele împrumutate pentru moment

O apă așa adâncă; Cum putem respira

Cum ne putem ridica la suprafață?

Astfel, rămânem în această dezordine,

În această frumoasă dezordine, astă-seară.

Și n-avem nimic de pierdut,

Indiferent de ce spune sau face lumea

Nu-mi doresc nimic mai mult,

Iubirea noastră-i de neatins.

Chiar și în fața primejdiei,

Când totul este în joc

Chiar de suntem puși cu spatele la zid,

Iubirea noastră-i de neatins.

Iubirea noastră-i de neatins.

Odată ce culorile devin cenușii, iar luminile apun

iarăși spre întuneric

Suntem complet depășiți

Dar, cumva, reușim din nou să izbândim

O apă așa adâncă,

Cum putem respira

Cum ne putem ridica la suprafață?

Astfel, rămânem în această dezordine,

În această frumoasă dezordine, astă-seară.

Și n-avem nimic de pierdut,

Indiferent de ce spune sau face lumea

Nu-mi doresc nimic mai mult,

Iubirea noastră-i de neatins.

Chiar și în fața primejdiei,

Când totul este în joc

Chiar de suntem puși cu spatele la zid,

Iubirea noastră-i de neatins.

Ohhhh

Ohhh nu nu nu

Chiar și în fața primejdiei,

Când totul este în joc

Chiar de suntem puși cu spatele la zid,

Iubirea noastră-i de neatins.

Iubirea noastră-i de neatins.

• Artist:Kristian Kostov
• Album:Eurovision Song Contest: Kyiv 2017