Be Happy [German translation]
Be Happy [German translation]
[Chorus]
Manchmal möchte ich nicht glücklich sein,
nimm es mir nicht übel.
Wenn es mir schlecht geht, dann lass mich einfach dort liegen.
Lass mich traurig sein.
[1. Strophe]
Die Sonne ist aufgegangen, ich will mich schon wieder hinlegen.
Freunde rufen an, ich versuche nicht auszugehen (Nein).
Ich will mich nicht schick machen und so tun, als ob (Nein).
Ich könnte lügen und sagen, dass es mir gut geht.
Vielleicht rufst du dann nicht mehr an.
[Pre-Chorus]
Ich habe Chips auf meiner Schulter,
die nur älter werden.
Ich behalte es für mich.
Ich beschwere mich nicht.
Ich will es nur nicht erklären.
[Chorus]
Aber manchmal möchte ich nicht glücklich sein,
nimm es mir nicht übel.
Wenn es mir schlecht geht, dann lass mich einfach dort liegen.
Lass mich traurig sein.
Manchmal möchte ich einfach alleine sein,
brauche dich nicht, der mich festhält.
Wenn es mir nicht gut geht, brauchst du dich nicht zu kümmern.
Lass mich traurig sein.
[Post-Chorus]
Was ist das Problem damit? (Oh, oh, oh)
Was ist das Problem damit? (Oh, oh, oh)
Was ist das Problem damit?
[2. Strophe]
Schlechte Tage, es ist okay, lass sie mich spüren (Uh-huh, uh-huh).
In gewisser Weise muss das Herz brechen, um es zu heilen (zu heilen).
Ich weiß, dass ich mich wieder so fühlen werde.
Ich kann lügen und sagen, dass es mir gut geht.
Aber das würde nichts ändern.
[Pre-Chorus]
Ich habe Chips auf meiner Schulter,
die nur älter werden.
Ich behalte es für mich.
Ich beschwere mich nicht.
Ich will es nur nicht erklären.
[Chorus]
Aber manchmal möchte ich nicht glücklich sein,
nimm es mir nicht übel.
Wenn es mir schlecht geht, dann lass mich einfach dort liegen.
Lass mich traurig sein.
Manchmal möchte ich einfach alleine sein,
brauche dich nicht, der mich festhält.
Wenn es mir nicht gut geht, brauchst du dich nicht zu kümmern.
Lass mich traurig sein.
[Post-Chorus]
Was ist das Problem damit? (Oh, oh, oh)
Was ist das Problem damit? (Oh, oh, oh)
[Bridge]
Was ist das Problem mit Traurigkeit?
Gibt mir das Gefühl, das ich gerade fühle.
Meine Güte.
Kann es nicht erzwingen, wenn man sich beschissen fühlt.
Es ist Salz, das auf meiner Zunge liegt.
Es ist Salz, das auf meiner Zunge liegt.
Aber
[Chorus]
Manchmal möchte ich nicht glücklich sein,
nimm es mir nicht übel.
Wenn es mir schlecht geht, dann lass mich einfach dort liegen.
Lass mich traurig sein.
Manchmal möchte ich einfach alleine sein,
brauche dich nicht, der mich festhält.
Wenn es mir nicht gut geht, brauchst du dich nicht zu kümmern.
Lass mich traurig sein.
[Post-Chorus]
Was ist das Problem damit? (Oh, oh, oh)
Was ist das Problem damit? (Oh, oh, oh)
Lass mich einfach traurig sein.
- Artist:Dixie D'Amelio
- Album:Cd Single