Roommates [Thai translation]

Oh-oh, oh-oh

Oh-oh, oh-oh

Oh-oh, oh-ohฉันมีเพื่อนร่วมห้องมากมายเลย ถึงแม้เวลาที่อยู่คนเดียว

ฉันก็ไม่เคยจะได้อยู่เงียบ ๆ เลย มันทำให้ฉันปั่นป่วนไปหมด

และคอยปลุกให้ฉันตื่นมาพบกับความว่างเปล่า

ใช่ ฉันมีเพื่อนร่วมห้องเยอะมากเลยนะ

พวกเขาอยู่ในความคิดของฉันเอง

ฉันพยายามอดทน ไปหาหมอและกินยาเพื่อรักษา

เพื่อให้ตัวเองอาการดีขึ้น

แต่เสียงพวกนั้นก็ยังก้องอยู่ในหัวและเหมือนจะส่งเสียงอยู่ตลอดไป

ทำให้ฉันนอนไม่หลับทั้งคืน

มันรู้จักทุกส่วนของร่างกายฉันเป็นอย่างดี

และก็เป็นสาเหตุของความวิตกที่ฉันมี

มันไม่ยุติธรรมเลย

ไม่ควรเกิดขึ้นกับฉันเลย

บางทีช่วงนี้ฉันอาจจะคิดมากไป

บางทีความกดดันมันก็กำลังบั่นทอนฉันอยู่

ฉันรู้สึกว่าสิ่งรอบตัวกำลังเปลี่ยนไป

และฉันก็ควบคุมสถานการณ์ไม่ได้เลย

เพราะฉันมีเพื่อนร่วมห้องมากมายเลย

ถึงแม้เวลาที่อยู่คนเดียว

ฉันก็ไม่เคยจะได้อยู่เงียบ ๆ เลย

มันทำให้ฉันปั่นป่วนไปหมด

และคอยปลุกให้ฉันตื่นมาพบกับความว่างเปล่า

ใช่ ฉันมีเพื่อนร่วมห้องเยอะมากเลยนะ

พวกเขาอยู่ในความคิดของฉันเอง

พวกเขาบอกว่าฉันขี้อายเพราะแต่ละวัน

ฉันก็เอาแต่เก็บตัวและไม่ยอมออกไปไหน

เสียงในหัวก้องดังมากว่าให้วางยาตัวเอง

และนั่นมันทำให้ฉันเสียสติ

ฉันเริ่มคิดว่ากำแพงกำลังจะพังทลายลงมา

ฉันรู้สึกอ่อนแอมากกว่าเดิม

นี่มันไม่ยุติธรรมเลย

ฉันไม่ควรจะกลัวสิ

บางทีช่วงนี้ฉันอาจจะคิดมากไป

บางทีความกดดันมันก็กำลังบั่นทอนฉันอยู่

ฉันรู้สึกว่าสิ่งรอบตัวกำลังเปลี่ยนไป

และฉันก็ควบคุมสถานการณ์ไม่ได้เลย

ไม่นะ ฉันพยายามจะเอามันออกไปจากหัวฉัน

พยายามปฏิเสธและปิดกั้นความคิด

แต่เสียงมันก็ยิ่งดังกว่าเดิม

ฉันกลัวมาก และรู้ว่าพวกมัน

จะไม่มีวันไปจากฉัน

แต่ฉันก็จะไม่ย้ายออกจากห้องนี้

ฉันคิดว่าจะต้องอยู่กับเพื่อนร่วมห้องเหล่านี้ไปอีก

(เพื่อนร่วมห้อง)

ฉันคิดว่าจะต้องอยู่กับเพื่อนร่วมห้องเหล่านี้ไปอีก

Yeah, yeah

ไม่นะ ฉันพยายามจะเอามันออกไปจากหัวฉัน

พยายามปฏิเสธและปิดกั้นความคิด

แต่เสียงมันก็ยิ่งดังกว่าเดิม

ฉันกลัวมาก และรู้ว่าพวกมัน

จะไม่มีวันไปจากฉัน

แต่ฉันก็จะไม่ย้ายออกจากห้องนี้

ฉันคิดว่าจะต้องอยู่กับเพื่อนร่วมห้องเหล่านี้ไปอีก (เพื่อนร่วมห้อง)

ฉันคิดว่าจะต้องอยู่กับเพื่อนร่วมห้องเหล่านี้ไปอีก (เพื่อนร่วมห้อง)

ฉันคิดว่าจะต้องอยู่กับเพื่อนร่วมห้องเหล่านี้ไปอีก (เพื่อนร่วมห้อง)

ฉันคิดว่าจะต้องอยู่กับเพื่อนร่วมห้องเหล่านี้ไปอีก (เพื่อนร่วมห้อง)

ฉันมีเพื่อนร่วมห้องมากมายเลย

ถึงแม้เวลาที่อยู่คนเดียว

ฉันก็ไม่เคยจะได้อยู่เงียบ ๆ เลย

มันทำให้ฉันปั่นป่วนไปหมด(Oh-oh)

และคอยปลุกให้ฉันตื่นมาพบกับ

ความว่างเปล่า(Oh-oh)

ใช่ ฉันมีเพื่อนร่วมห้องเยอะมากเลยนะพวกเขาอยู่ในความคิดของฉันเอง

• Artist:Dixie D'Amelio
• Album:Dixie D’Amelio (2021)