Battle Symphony [Vietnamese translation]

Tôi còn một quãng đường dài để đi

Và một quãng ký ức dài

Tôi đã kiếm tìm một câu trả lời

Khi nào cũng ngoài tầm với

Máu đổ trên sàn

Chuông báo động kêu như điên

Tôi đã luôn kiếm tìm sự dũng cảm

Để có thể đối mặt với kẻ thù

Khi họ tắt đi ánh sáng

Tôi nghe thấy bản giao hưởng ra trận của mình

Tất cả thế giới hiện ra trước mặt tôi

Lỡ như áo giáp tôi có vỡ, tôi cũng sẽ dán nó lại

Bản giao hưởng ra trận

Đừng bỏ tôi lại nhé

Và đôi mắt tôi tinh anh hơn khi nào hết

Vì bản giao hưởng ra trận của tôi

Vì bản giao hưởng ra trận của tôi

Họ bảo rằng tôi nào thuộc về đây

Rằng tôi nên rút lui đi

Rằng tôi đang diễu hành trên khúc tấu

Của một cuộc chiến bại cô đơn

Nhưng âm thanh của giọng em

Khiến nỗi đau như biến mất

Không đầu hàng, không ảo tưởng

Thắng hay bại, ra sao cũng được

Khi họ tắt đi ánh sáng

Tôi nghe thấy bản giao hưởng ra trận của mình

Tất cả thế giới hiện ra trước mặt tôi

Lỡ như áo giáp tôi có vỡ, tôi cũng sẽ dán nó lại

Bản giao hưởng ra trận

Đừng bỏ tôi lại nhé

Và đôi mắt tôi tinh anh hơn khi nào hết

Nếu tôi có gục ngã, có bị đánh bại

Tôi sẽ lại tự đứng lên từ mặt đất

Khi họ tắt đi ánh sáng

Tôi nghe thấy bản giao hưởng ra trận của mình

Tất cả thế giới hiện ra trước mặt tôi

Lỡ như áo giáp tôi có vỡ, tôi cũng sẽ dán nó lại

Bản giao hưởng ra trận

Đừng bỏ tôi lại nhé

Và đôi mắt tôi tinh anh hơn khi nào hết

Vì bản giao hưởng ra trận của tôi

Vì bản giao hưởng ra trận của tôi

• Artist:Linkin Park
• Album:One More Light