With you [Vietnamese translation]

Tôi tỉnh dậy giữa cơn mơ

Trong sự giá lạnh của tĩnh điện, và đặt chân xuống mảnh sàn lạnh ngắt

Quên hết mọi chuyện xảy ra hôm trước

Nhớ lại rằng tôi đang giả vờ rằng mình vẫn còn ở nơi mà mình không còn ở nữa

Một chút cảm giác đạo đức giả

Và tôi bỏ đi trong sự thức tỉnh của tội lỗi, phản ứng khá chậm chạp

Mặc dù em đang ở đây bên tôi

Nhưng cảm giác như em thật xa cách làm sao, và tôi không thể đem em quay trở lại

Thật đấy

Mọi cảm giác của tôi

đã bị ràng buộc bởi khuôn mặt em

Giọng nói của em

vẽ nên ký ức tôi

Kể cả khi em không còn ở bên tôi

Tôi vẫn còn ở bên em

Chorus:

Em

Giờ thì tôi đã thấy

Giữ mọi thứ lại trong lòng

Em

Giờ thì tôi đã thấy

Kể cả khi tôi khép mắt lại

Tôi đánh em và em đánh lại tôi

Chúng ta ngã xuống sàn, phần còn lại của ngày vẫn đứng yên

Ranh giới mỏng manh của cái này và cái kia

Khi mọi thứ đi sai đường, tôi vờ như quá khứ không hề tồn tại

Giờ thì tôi bị kẹt lại trong ký ức này

Và tôi bỏ đi trong sự thức tỉnh của tội lỗi, phản ứng khá chậm chạp

Mặc dù em đang ở đây bên tôi

Nhưng cảm giác như em thật xa cách làm sao, và tôi không thể đem em quay trở lại

Thật đấy

Mọi cảm giác của tôi

đã bị ràng buộc bởi khuôn mặt em

Giọng nói của em

vẽ nên ký ức tôi

Kể cả khi em không còn ở bên tôi

Tôi vẫn còn ở bên em

Chorus (2x)

Không, không quan trọng là chúng ta đã đi được bao xa

Tôi vẫn không thể chờ được để thấy ánh bình minh của sớm mai

Không, không quan trọng là chúng ta đã đi được bao xa

Tôi vẫn không thể chờ được để thấy ánh bình minh của sớm mai

Với em

Chorus (3x)

• Artist:Linkin Park
• Album:Hybrid Theory (2000)