Balada o zelenom kralju [Russian translation]

Стройный и в пышной зелени.

лицом к морской пучине,

всегда как вечный стражник,

одинокий король на круче.

Смотрела я как он растёт,

как улыбается ветрам,

кроной касается облака,

воду из камня пьёт.

Однажды всё стало красным,

как бывает на рассвете,

а после чёрная пыль

летела в воду.

Нет его больше, зелёного короля,

моего кипариса, нет его больше.

Раненная скала ещё помнит друга,

её воспоминания смоют дожди.

Чайка крикнула - боль,

когда разлилось пламя.

Вместо зелёного короля

сейчас только чёрный камень.

Волны бьются об скалы

тихо, тихо, всё тише.

зовут зелёного короля

но его нет больше.

• Artist:Tereza Kesovija
• Album:Moja Posljednja I Prva Ljubavi LP 1987