뱁새 [Baepsae] [Danish translation]

De kalder mig for baepsae [1]

Denne forbandede generation har haft det hårdt

Hurtigt, jagt dem væk [2]

Takket være storkene er mine ben helt hævede

Så kald mig for baepsae

Denne forbandede generation har haft det hårdt

Hurtigt, jagt dem væk

Min lærer med en sølvske i sin mund [3]

På deltidsarbejdet kan man ikke forvente ordentlig løn

På skolen er lærerne

Chikane fra de overordnede

Medierne siger altid vi har givet op

Lav reglerne om, lav om, lav om

Storkene vil fastholde (systemet)

Det kan ikke holde BANG BANG

Det er ikke normalt

Det er ikke normalt

Ah, hold op med at sige "gør dig umage"

Den kliché får mig til at krumme tæer

Ah uuumaage, ah uuumaage, ah uuumaage [3]

Der er fra begyndelsen intet håb

Som der forventes af storken

Ah, hold op med at sige "gør dig umage"

Den kliché får mig til at krumme tæer

Ah uuumaage, ah uuumaage, ah uuumaage

Der er fra begyndelsen intet håb

Som der forventes af storken yah, du skuffer aldrig

Som der forventes af storken yah, du er dit navn værdig

Som der forventes af storken yah, du hersker over verdenen

Som der forventes af storken yah, du stork.

De kalder mig for baepsae

Denne forbandede generation har haft det hårdt

Hurtigt, jagt dem væk

Takket være storkene er mine ben helt hævede

Så kald mig for baepsae

Denne forbandede generation har haft det hårdt

Hurtigt, jagt dem væk

Mine lærer med en sølvske i sin mund

Jeg har ben af en baepsae, du har ben af en stork.

De siger:" Mine ben er en million værd!"

Mine ben er korte, så hvordan skal jeg kunne konkurrere inden for det samme område?

De siger:" Det er okay, hvis det er inden for det samme område!"

Aldrig, aldrig, aldrig! [1]

Lav reglerne om, lav om, lav om

Storkene vil fastholde (systemet)

Det kan ikke holde BANG BANG

Det er ikke normalt

Det er ikke normalt

Ah, hold op med at sige "gør dig umage"

Den kliché får mig til at krumme tæer

Ah uuumaage, ah uuumaage, ah uuumaage

Der er fra begyndelsen intet håb

Som der forventes af storken

Ah, hold op med at sige "gør dig umage"

Den kliché får mig til at krumme tæer

Ah uuumaage, ah uuumaage, ah uuumaage

Der er fra begyndelsen intet håb

Som der forventes af storken

At sige det er min fejl, åh, du må lave sjov?

At sige det er fair, åh, du må være sindssyg?

Det her er retfærdigt? Du må lave sjov med mig!

Du må lave sjov med mig, du, du må lave sjov med mig!

Ah, hold op med at sige "gør dig umage"

Den kliché får mig til at krumme tæer

Ah uuumaage, ah uuumaage, ah uuumaage

Der er fra begyndelsen intet håb

Som der forventes af storken

Ah, hold op med at sige "gør dig umage"

Den kliché får mig til at krumme tæer

Ah uuumaage, ah uuumaage, ah uuumaage

Der er fra begyndelsen intet håb

Vi er baepsae yah, vi skuffer aldrig

Vi er baepsae yah, vi er vores navn værdig

Vi er baepsae yah, lad os leve sammen

Vi er baepsae yah, baepsae yah

De kalder mig for baepsae

Denne forbandede generation har haft det hårdt

Hurtigt, jagt dem væk

Takket være storkene er mine ben helt hævede

Så kald mig for baepsae

Denne forbandede generation har haft det hårdt

Hurtigt, jagt dem væk

Min lærer med en sølvske i sin mund

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:The Most Beautiful Moment In Life (화양연화) Pt. 2