There's a Light That Never Goes Out [Polish translation]

Zabierz mnie gdzieś dziś wieczorem

Tam, gdzie jest muzyka i gdzie są ludzie

I są oni młodzi i pełni życia

Jadąc twoim samochodem

Nigdy, nigdy nie chcę wracać do domu

Bo nie mam domu

Już nie

Zabierz mnie gdzieś dziś wieczorem

Bo chcę zobaczyć ludzi

I chcę zobaczyć życie

Jadąc twoim samochodem

Och, proszę, nie odwoź mnie do domu

Bo to nie jest mój dom, to ich

Dom, a ja nie jestem tam już mile widziany

A jeśli piętrowy autobus

Uderzy w nas,

Umrzeć przy twoim boku

To taki niebiański sposób, by umrzeć

A jeśli dziesięciotonowa ciężarówka

Zabije nas oboje

Umrzeć przy twoim boku

Cóż, przyjemność, zaszczyt jest po mojej stronie

Zabierz mnie gdzieś dziś wieczorem

Zabierz mnie gdziekolwiek, nie ważne gdzie,

Nie ważne, nie ważne

Jadąc zaciemnionym tunelem

Pomyślałem: O Boże, w końcu nadeszła moja szansa

(Ale potem dziwny lęk mnie schwycił i

po prostu nie mogłem zadać tego pytania)

Zabierz mnie gdzieś dziś wieczorem,

Och, zabierz mnie gdziekolwiek, nie ważne gdzie,

Nie ważne, nie ważne

Jadąc twoim samochodem

Nigdy, nigdy nie chcę wracać do domu

Ponieważ nie mam domu,

Och, nie mam domu

A jeśli piętrowy autobus

Uderzy w nas

Umrzeć przy twoim boku

To taki niebiański sposób, by umrzeć

A jeśli dziesięciotonowa ciężarówka

Zabije nas oboje

Umrzeć przy twoim boku

Cóż, przyjemność, zaszczyt jest po mojej stronie

Och, tam jest światło i ono nigdy nie gaśnie...

• Artist:The Smiths
• Album:The Queen Is Dead (1986)