Bad ∞ End ∞ Night [Hungarian translation]

Egy lány a faluból

Elveszve mélyen, mélyen az erdőben

Megérkezik egy kastélyba, éjszaka

Kifakult levéllel a kezében...

Kopog a baljóslatú kastély

Sérült ajtaján;

"Van ott valaki?"

"Oh, kell egy kis segítség?"

"ÜDV-özlünk.."

"A CSOD-álatos kastélyunkban..."

"Hadd hozzak egy teát!♪"

Mindenki összegyűlik

És "felbecsülik" a vendéget;

"Egy ilyen találkozás, tudod, biztos a végzet!"

"Akkor bulizni fogunk! Buli!

"Hadd üdvözüljünk téged!"

"Siess, siesS!"

"Töltsd a bort!"

"Légy boldog, légy ünnepi! ♪"

"Hadd adjunk tósztot!"

"Kész vagY??"

"Kész, ugye?"

"Akkor kezdjük el!"

Te vagy a főszereplője ennek az Őrült éjszakánaK,

Teljesen kiöltözve egy pohár borral

Ha már elég ittas vagy,

Nem éreznéd jól magad?

Énekelj, táncolj, vigadjunk,

Felejtsd el, mi édes és mi keserű

Az őrület pontjáig,

Élvezd a Boldog☆éjszakáT!

A bankett utáni éjszakán,

Valami rossznak tűnt

Aludni tért és felkelt,

De a reggel sosem jött el...

"ElmondHATUNK..."

"Neked egy TIT-kot...?"

"Vess egy pillantást az órára... ☆"

A lány megijedt,

És elmenekült egy titkos szobába

És kinyitván a súlyos ajtót, ott talált...

"JézuS! JézuS!!"

Egy halom koporsót...

"Oh, kedvesem..."

"Hát megláttad..."

"VeszélY!! VeszélY!!

"Ne félj, kérlek? ♪"

"Hova mésZ??"

"Tényleg, hova?"

"Kérlek, várj! ♥"

Te vagy a főszereplője ennek az Őrült éjszakánaK,

Minden a forgatókönyv szerint?

Akkor mit szeretnél? Milyen végeT?

Csak rajtad múlik, tudod...

Kutass, erősen keresd a Boldog befejezésT,

De kutyuld össze a rendet, és mindennek vége ♡

Vajon az Igazi véG a koporsókban fekszik?

Ah, ez egy újabb Rosszul∞Végződő∞Este?

"Mit tegyek, hogy hazamehessek?"

"Ha egyszer vége a darabnak..."

"Akkor visszatérhetsz..."

"A kulcs a Boldog befejezésheZ..."

"Hova keveredhetett?"

"A hidegen fénylő kulcs..."

"...Meeegtaláltam."

Én vagyok a főszereplője ennek az Őrült éjszakánaK,

Belemártva egy kést a koponyátokba

És mikor egyszer eléggé meglendítettem...

Elkezdtem jól érezni magamat... ♥♡

Fuss! Fuss! Fuss az életedért!

Felejtsd el a színdarabot és a sorokat!

Az őrület pontjáig,

Szakít szét ezt a Rosszul∞Végződő∞Estét...

Te vagy a főszereplője ennek az Őrült éjszakánaK;

A szereplőgárda és a színpad mind eltűnt

És most, hogy a történetnek vége,

Most, elmegyünk együtt?

Énekelj, táncolj, vigadjunk,

Felejtsd el, mi édes és mi keserű

Az őrület pontjáig,

Élvezd a Rosszul∞Végződő∞Estét!

A most-már néma szobában,

Egy árnyék tapsot ad

"Egy jú műsort raktatok össze ma este..."

És felvette a levelet, sírva..

• Artist:HitoshizukuP
• Album:After the partY (2012), EndlessroLL (2012)