Být stále mlád [Russian translation]

Время бегает свой марафон,

иногда я чувствую себя старше, чем время,

сколько лет я спрашиваю вечно

и я до сих пор так мало знаю.

И иногда я чувствую себя молодым,

как парень перед школьными перилами,

тогда, когда он мечтал о первом целованием

и своих первых джинсах.

Парень стремился выше и имел большую цель,

он пел и жил вполне и изо всех сил,

возможно, во мне еще остался кусок из его,

это прекрасное время вернется ко мне.

Быть вечно молодым, я хотел бы быть вечно молодым,

pодтянуться навсегда календарю,

только молодость, никогда старость.

Быть вечно молодым, я пытаюсь быть вечно молодым,

вопреки тому, что признаки времени на моем лице,

(я хочу), быть вечно молодым.

Жизнь продолжается, я прошел много путей,

уже могу ответить на всякий тест

и я знаю, что жизнь не только черно-белая,

но жизнь живет во многих цветах.

Однако еще не все (цвета) мне понравились,

я дал себе много обещаний, но не все их выполнил,

у меня еще много мечт, и поэтому я буду стремиться

за ними.

Быть вечно молодым, я хотел бы быть вечно молодым,

pодтянуться навсегда календарю,

только молодость, никогда старость.

Быть вечно молодым, я пытаюсь быть вечно молодым,

вопреки тому, что признаки времени на моем лице,

(я хочу), быть вечно молодым.

Родтянуться навсегда календарю,

только молодость, никогда старость.

Быть вечно молодым, я пытаюсь быть вечно молодым,

вопреки тому, что признаки времени на моем лице,

(я хочу), быть вечно молодым.

Я до сих пор пытаюсь быть молодым,

вопреки тому, что признаки времени на моем лице,

быть вечно молодым.

• Artist:Karel Gott
• Album:Má pouť (My Way) (2006)