Avessi un altro modo [Polish translation]

Mówisz mi jak mija czas

Pytasz mnie czy czuję się lepiej

Potem oddychasz, kiedy ja ci opowiadam

Że od tamtej pory nie ścielę łóżka

Tutaj dom wydaje się teraz trochę większy

I noc wpływa na mnie trochę mocniej

Ale to jest życie, które wybrałem

Czy było ci dobrze w Irlandii?

I czy wrócisz tam zimą

Ale naprawdę tam pojechałaś

Tylko po to by poczuć dystans?

Widzę, że jesteś szczęśliwsza

W twych oczach pojawił się nowy blask

Czy zechciałabyś zostać dłużej?

Dłużej jak wtedy

Gdybym miał inny sposób

By na ciebie patrzeć, zrobiłbym to

Gdybym miał inny powód

By cię zapomnieć, spróbowałbym

Odlecieć powoli

I odejść gdzieś daleko

By zapomnieć wszystko

Jeśli się zbliżę, odpuść sobie

Jeśli się zbliżę, pozwól mi się dotknąć

Jeśli się zbliżę, chcę cię poczuć

Jeśli się zbliżysz, będziemy się kochać

A jeśli jutro będzie padał deszcz lub świeciło słońce

Nieważne, nie chcę wiedzieć

Jesteś taka piękna, pozwól mi na siebie patrzeć

Nie ma nic do tłumaczenia

Nie ma nic do powtórzenia

Teraz pozwólmy sobie odejść

Teraz, bez żadnych słów

Gdybym miał jeszcze jeden dzień

By na ciebie patrzeć, zrobiłbym to

Gdybym miał inny powód

By cię zatrzymać, spróbowałbym

Odlecieć powoli

I odejść gdzieś daleko

By odnaleźć wszystko

A czas mija

Potrzeba go więcej

By cię jeszcze czuć

I jeszcze okłamywać

Gdybym miał inny powód

By na ciebie patrzeć, zrobiłbym to

Gdybym miał inny powód

By cię zatrzymać, spróbowałbym

Odlecieć powoli

I odejść gdzieś daleko

By odnaleźć wszystko

• Artist:Marco Mengoni
• Album:#Prontoacorrere (2013)