Aunque no sea conmigo [French translation]

Comme tu veux, tu peux prendre le temps qu'il faut

et pour ma part je serai en train d'attendre

le jour où tu te déciderais à revenir

et être heureux, comme nous l'avons été.

Je sais bien,

que comme moi, tu souffriras tous les jours

la solitude de deux amants qui en se laissant

luttent chacun

pour ne pas se rencontrer...

Et ce n'est pas pour ça

que j'ai arrêté de t'aimer ne serait-ce qu'un seul jour

je suis avec toi bien que tu sois loin de ma vie

grâce à ta joie, aux côtés de la mienne.

Mais si tu as,

ne serait-ce que la moitié du grand amour que j'ai encore pour toi

je jure que celui qui t'aime a ma bénédiction

je veux que tu sois heureux

même si ce n'est pas avec moi.

• Artist:Celso Piña
• Album:Barrio bravo (2001)