Aslan Gibi [Japanese translation]

全てをすっかり思いきってしまった

どうして自分に問いかけるように気を付けなかったのかしら

何もかも信じきってしまうとき

災いがふりかかる満月の晩

楽観を通り過ぎてしまうわ

運命をあるがまま受け入れなかったら

しっかりすることなんてできない

倒れたとしても恐れないで

自分の足で真っ直ぐに立って

私自身を、私の言葉をふりかえった

真実と嘘をみつけた

ああ、魂が離れなかった所で

ライオンのようにふりむいた

• Artist:Sıla
• Album:Vaveyla - 2012