Arose [Greek translation]

Πρώτο μέρος:Arose

Αν μπορούσα να γυρίσω τον χρόνο πίσω σαν κασέτα

Μέσα σε ένα μαγνητόφωνο μια μέρα

για κάθε χάπι ή Percocet που πήρα

Αν είχα κόψει το Valium θα είχα ακούσει τα πάντα

Αλλά ο θανατος γίνεται τόσο σίγουρος-περιμενε!

Με έχουν σύνδεση σε ένα μηχάνημα

Σε αγαπώ,δεν ήθελα να ξέρεις ότι περνάγα δύσκολα

Νιώθω σαν να είμαι στο νερό βυθισμένος σαν υποβρύχιο

Μόλις άκουσα αυτή την νοσοκόμα να λέει ότι το συκώτι μου και τα νεφρά μου δεν λειτουργούν

Φλέρταρα με τον θάνατο,τον κυνηγούσα υποθέτω

Ήρθε το αντίο,την ίδια νοσοκόμα,μόλις άκουσα να λέει ότι με αποσυνδεουν

Και είναι τα γενέθλια σου,Jade,χάνω τα γενέθλια σου

Κορίτσι μου,συγγνώμη το μισώ όταν στεναχωριέσαι Hai

Και γλυκές μου ευχαριστώ που με περιμένατε για να ανοίξετε τα δώρα αλλά ανοίξτε τα

Ο μπαμπάς δεν θα μπορέσει να έρθει σπίτι τα Χριστούγεννα

Εύχομαι να είχα την δύναμη να στείλω ένα φιλί

Πάω να κάνω μια γροθιά αλλά δεν μπορώ έχω γίνει πάγος

Φωνάζω αλλά τίποτα δεν βγαίνει,κλαίω μέσα μου,φωνάζω

Οι φωνητικές μου χορδές δεν μου το επιτρέπουν,ουρλιάζω,αλλά όχι απέξω μου

Βάζεις το χέρι σου γύρω από την μαμά για την ηρεμήσεις γουαου

Σκεφτόμουνα για όλα τα προβλήματα που δεν θα μας τα περάσω

Δεν θα σε δω να αποφοιτείς με το καπέλο σου και το φόρεμά σου

Είναι σχεδόν 2008 πως γίνεται αυτό τωρα;

Έχω τόσα ακόμα να κάνω

Και Proof,αλήθεια λυπάμαι αν σε απογοήτευσα αλλά αυτό με κατέστρεψε

Η σκέψη ότι δεν είμαστε άλλο μαζί

Μου έδωσες παπούτσια,Nikes,καινούργια

Για εμένα για το σχολείο

Doody προσπαθώ αλλά εσύ ήσουν η κόλα που έδενες

Τόσα πράγματα-χρόνο θα έδινα τα πάντα για να τον γυρίσω πίσω

Οπότε περπάταγα στους διαδρόμους του σπιτιού και πάντα να θυμάμαι

Από φωτογραφίες στους τοίχους και δεν μπορούσα να κοιμηθώ το βράδυ επειδή

Αυτή η φωτογραφία κάηκε στο μυαλό μου που εσύ ήσουν σε αυτό το τραπέζι και εγώ πάνω από το σώμα χωρίς να έχω την δύναμη να σε σώσω

Θεέ μου για την τον πήρες;

Προσπαθώ να κρατήσω την κληρονομιά του ζωντανή,αλλά πεθάνω,που είναι ο Nathan;

Μικρές κυρίες να είστε γενεές,να προσέχετε την μητέρα σας,να χαμογελάτε όμορφα στις φωτογραφίες,πάντα να προσέχετε η μία την άλλη

Πάντα θα σας αγαπώ και θα είμαι στην μνήμη σας και το ξέρω ότι ποτέ δεν θα με ξεχάσετε

Αλλά μην στεναχωριέστε όταν με θυμάστε

Και μικρέ αδελφέ συνέχισε να με κάνεις περήφανο,να παντρευτείς αυτήν την κοπέλα γιατί είναι εμπιστεύσιμη

Και όταν ανταλλάξετε τους όρκους να ξέρετε πως αν μπορούσα να είμαι εκεί θα ήμουν,και αν ποτέ γίνεις πατέρας,ξέρω ότι θα είσαι καλός

Α, σχεδόν ξέχασα να κάνω κάτι,να ευχαριστήσω τον πατερα μου

Έμαθα αρκετά από εσένα

Μου έμαθες τι να μην κάνω

Και μαμά εύχομαι να είχαμε την ευκαιρία να κάναμε μια τελευταία ειλικρινή και ανοιχτή συζήτηση,

Doody σε βλέπω πάω να περπατήσω σε εσένα και νιώθω την ψυχή μου να φεύγει από το σώμα μου και να πετάει στο δωμάτιο

Νοσοκόμες σκύβουν προς το κρεβάτι βγάζοντας σωλήνες

Ύστερα το "σεντόνι" πάνω από το κεφάλι μου κλείνει τα μάτια μου

Κορίτσια σας παρακαλώ μην στεναχωριέστε

Βλέπω τα μάγουλα σας βρεγμένα

Ενώ κρατάτε τον λαιμό μου τόσο δυνατά μη θέλοντας να με αφήσετε

Να βουλιαξω στο κρεβάτι,ψυχολογικοί ράκοι

Με κάθε δευτερόλεπτο πιο κοντά στο θάνατο

Αλλά ξαφνικά νιώθω την καρδιά μου να χτυπάει σιγά,μετά μια αναπνοή,οι μηχανές κανουν:"μπιπ,μπιπ,μπιπ"

Μάλλον θα μάντεψα τους cheat codes για αυτό το ριμάδι.

Προσπαθώ να γυρίσω τον χρόνο πίσω σαν κασέτα,να βρω μια διαφυγή,να βρω ένα γρήγορο τρόπο,για να ξυπνήσω από αυτό το όνειρο,πρέπει να να ξαναβρώ την εσωτερική μου δύναμη

Για να μου θυμίζει ακόμα και αν πρέπει να κάνω ένα μακρύ άλμα

Για να σβήσω το λάθος

Γυρνάω πίσω την κασέτα

Δεύτερο Μέρος:Castle

(Δεν το θέλω!)

Θα βγάλω αυτό το τελευταίο άλμπουμ και μετά τελειώσα με αυτό,100% τελειώσα,κουραστικά το παρατάω,γάμα το!

Συγχώρεσε το βρίσιμο,μωρό μου,είμαι καλός άνθρωπος,αλλά με παρουσιάζουν σαν ψυχρό

Και άμα χειροτερέψουν τα πράγματα..αλλά βάζω στοίχημα ότι δεν θα χειροτερέψουν

Υπόσχομαι να πετάξω την μεθαδόνη στην τουαλέτα,να σκίσω αυτά τα παλιά,αξιολύπητα γράμματα

Όλοι αυτοί οι σιχαμένοι τίτλοι τέλους μπορούν να εμφανιστούν

Είμαι περήφανος που γύρισα

Είμαι έτοιμος,σαν ρεβάνς,να ξεπεράσω το Relapse,με το Recovery,το Mathers LP2,

Βοηθήστε να με προώθησετε

Στους γύρους της νίκης

Εκτόξευση πάνω τους και γρήγορη προώθηση στο παρελθόν

Πάρτε τα τελευταία τέσσερα λεπτά σαν

Το τραγούδι που θα έλεγα στις κόρες μου αν έφτανα δύο ώρες αργότερα στο νοσοκομείο αλλά το πάλεψα

Και γύρισα πάνω τους σαν μπουμερανγκ

Τώρα μια καινούργια μέρα αρχίζει,είμαι σηκωμένος,Πέμπτη,είναι πρωί

Τώρα ξέρω.

• Artist:Eminem
• Album:Revival