Arka Mahalle [Greek translation]

Έκλαψα, τα δάκρυά μου έγιναν θάλασσα

Εγώ δεν είπα σε κανέναν τον πόνο μου

Όσο οι σφαίρες έρχονταν στην πίσω γειτονιά

Έπεφτα κάτω αλλά δεν είπα ούτε ένα "αχ''

Δεν μπόρεσα να σου πω όσα έπαθα

Πόσες φορές με έδειραν/χτύπησαν

Δεν είπα το όνομα σου ωχ ωχ ωχ

Να καεί το σπίτι σου

Έκλαψα, τα δάκρυά μου έπεσαν στη φωτιά

Παρ'ολα αυτά δεν μπόρεσα να σβήσω τη φωτιά

Σε έγραψα μέσα μου με κραυγές

Δεν μπόρεσα να σε κάνω να γελάσεις ούτε μια φορά

• Artist:Ahmet Kaya
• Album:Beni Bul (1995)