Aria [Romanian translation]

Ştii, aşa se nasc

Poveştile pe care aş vrea

Să le am în toate visele mele

Şi le voi povesti

Pentru a zbura într-un paradis pe care nu-l am.

Şi nu e uşor să rămân

Fără zâne de prins

Şi nu e uşor să mă joc

Dacă tu lipseşti.

Aer, cât de plăcut e aerul,

Să evadez din viaţa mea,

Aer, respiră-mi tăcerea,

Nu-mi spune adio,

Ci înalţă-mi lumea.

Da, poartă-mă cu tine

Printre misterele îngerilor

Şi surâsurile demonilor

Şi am să le transform

În fărâmiţe de lumină blândă.

Şi voi reuşi mereu să fug

Printre culori de descoperit

Şi voi reuşi încă o dată

Să simt muzica.

Aer, cât de plăcut e aerul

Să evadez din viaţa mea,

Aer, respiră-mi tăcerea.

Nu-mi spune adio,

Ci înalţă-mi lumea.

Aer, îmbrăţişează-mă, voi zbura,

Voi zbura,voi zbura,voi zbura,voi zbura,voi zbura...

Aer, mă voi întoarce în aerul

Care mă poartă pe o cale departe din viaţa mea,

Aer, mă voi lăsa purtată de aer.

Aer, cât de plăcut e aerul

Să evadez din viaţa mea,

Aer, îmbrăţişează-mă în aer.

• Artist:Gianna Nannini
• Album:Aria (2002)