Aria [Hungarian translation]

Tudod, így születnek meg

A mesék amit szeretnék

Minden álmomban

És majd elmesélem azt

Hogy felszálljok a mennybe, ami nem is létezik

Nem olyan könnyű elrabolandó

Tündérek nélkül maradni

És nem olyan könnyű játszani

Ha hiányzol

Levegő... oly édes a levegőben

Kicsúszni az életemből

Levegő... belélegzem a csendet

Ne mondd nekem hogy viszlát

De a világot emeld fel.

Igen, vigyél magaddal

Az angyali somolygások

És az ördögi mosolyok közt

És átváltoztatom őket

Fényes konfettikké amik lágyan viágítanak.

És sikerül majd mindig menekülnöm

A felfedezni való színekben

És sikerül majd meghallanom megint

Azt a zenét

Levegő... oly édes a levegőben

Kicsúszni az életemből

Levegő... belélegzem a csendet

Ne mondd nekem hogy viszlát

De a világot emeld fel.

Levegő... ölelj hát át

Szárnyalok, szárnyalok, szárnyalok, szárnyalok, szárnyalok

Levegő... visszatérek majd a levegőbe

Amely elvitt engem az életemtől

Levegő... ott hagyom magam a levegőben.

Levegő... oly édes a levegőben

Kicsúszni az életemből

Levegő... ölelj hát át a levegőben.

• Artist:Gianna Nannini
• Album:Aria (2002)