Are You Dead Yet [Greek translation]

Μην ακούς, μην κρίνεις. Πνίξου πριν ακόμα βυθιστείς.

Μη νοιάζεσαι, αφέσου στο ένστικτο της αυτοκαταστροφής σου

Φιλάω το έδαφος με αγάπη πέρα από την αιωνιότητα.

Αναποδογύριζω τον ουρανό με ματωμένα δάχτυλα μέχρι να πεθάνω

Εχθρέ, κοίταξέ με καλά.

Εξουδετέρωσε αυτό που θα είσαι για πάντα,

Η σπιλωμένη σάρκα σου, μια μολυσμένη ψυχή μέσα από έναν καθρέφτη αντικρύζω.

Δώσε μια γροθιά, συντρίμια αιμοραγούν στο πάτωμα

Με σχίζουν στα δύο, αλλά δεν με νοιάζει πια.

Θα 'πρεπε να μετανιώσω ή να αναρωτηθώ

"Πέθανες επιτέλους;"

Ξύπνα, μη κλαις. Αναγεννήσου για να αρνηθείς την αλήθεια,

Αυτο το παραμύθι στο οποίο ζεις σου δένει τα μάτια.

Αποκάλυψη, αυτό-αποστροφή. Αυτή τη φορά το παράκανες.

Ή θα μπορούσε να είναι, η νέμεσις μου το γεγονός ότι είσαι μέσα μου;

Εχθρέ, κοίταξέ με καλά.

Εξουδετέρωσε αυτό που θα είσαι για πάντα,

Η σπιλωμένη σάρκα σου, μια μολυσμένη ψυχή μέσα από έναν καθρέφτη αντικρύζω.

Δώσε μια γροθιά, συντρίμια αιμοραγούν στο πάτωμα

Με σχίζουν στα δύο, αλλά δεν με νοιάζει πια.

Θα 'πρεπε να μετανιώσω ή να αναρωτηθώ

"Πέθανες επιτέλους;"

• Artist:Children of Bodom
• Album:Are You Dead Yet? (2005)